 | Hugo de Groot - 1988 - 224 pagine
...other references are listed. 59.2-7 Strabo] XVI 2, 35-37. 59.8-9 Trogus Pompeius] lust. 36, 2, 16. summam vel culpae suae vel erroris, quod essent soliti...sacramento non in scelus aliquod obstringere, sed nefurta, ne latrocinia, ne adulteria committerent, ne fidem fallerent , ne depositum appellati abnegarent.... | |
 | Hugo de Groot - 1988 - 224 pagine
...other references are listed. 59.2-7 Strabo] XVI 2, 35-37. 59.8-9 Trogus Pompeius] lust. 36, 2, 16. summam vel culpae suae vel erroris, quod essent soliti...secum invicem, seque Sacramento non in scelus aliquod obstnngere, sednefurta, ne latrocinia, ne adulteria committerent, ne fidem fallerent, ne depositum... | |
 | José Aldazábal, José Manuel Bernal, Xavier Aróztegui - 1994 - 124 pagine
...Dios y lo celebran como Dios?" (Hist. Ecl. V, 28). Plinio, hacia el 111, escribe de los cristianos: "quod essent soliti, stato die, ante lucem convenire, carmenque Christo quasi Deo dicere": cantar himnos a Cristo como a Dios. Y Dionisio de Alejandría, a mediados del siglo III, dice del obispo... | |
 | Otfried Hofius - 1989 - 314 pagine
...xuoioç V. 19 ist, wie auch sonst immer im Epheserbrief, Christus. 2 Plinius d. J., Epislolae X 96,7: quod essent soliti stato die ante lucem convenire carmenque Christo quasi deo dicere secum invicem." Der „bestimmte Tag" ist der Sonntag, und das Wort convenire entspricht dem Verbum ovvEoxEOÜai, das... | |
 | William L. Schutter - 1989 - 228 pagine
...into court for this purpose along with the images of the gods), and furthermore 181 stringere, scd ne furta ne latrocinia ne adulteria committerent, ne fidem fallerent, ne depositum adpellati abnegarent. Quibus peractis morem sibi discedendi fuisse rursusque coeundi ad capiendum cibum,... | |
 | Giulio Cattin - 1991 - 348 pagine
...istruzioni sull'atteggiamento da assumere nei loro confronti. Nella lettera si legge che i cristiani erano soliti «stato die ante lucem convenire carmenque Christo quasi deo dicere secum invicem» (Lettere X,96). A parte gli ambiziosi tentativi compiuti in passato per individuare di quale carmen... | |
 | Moses Hadas, Thomas Suits - 1992 - 324 pagine
...et imaginem tuam deorumque simulacra venerati sunt et Christo male dixerunt. Adfirmabant autem hanc fuisse summam vel culpae suae vel erroris, quod essent soliti stato die ante lucem convcnire carmenque Christo quasi deo dicere secum invicem, seque sacramento non in scelus aliquod... | |
 | Jorg Christian Salzmann - 1994 - 556 pagine
...KNOPF, Das nachapostolische Zeitalter, Tübingen 1905, S. 236f.). 50 Zur Frage, inwieweit die Reihe „ne furta, ne latrocinia, ne adulteria committerent, ne fidem fallerent, ne depositum adpellati abnegarent" (ep X,96,7) die Zehn Gebote wiedergibt, s. bes. CC COULTER, Further Notes on... | |
 | Ulrike Mittmann-Richert - 1996 - 324 pagine
...Einblicke in die kleinasiatische Gottesdienstpraxis verschafft. Er schreibt, die Christen seien es gewohnt, "stato die ante lucem convenire carmenque Christo quasi deo dicere secum invicem" (10,96,7); vgl. H. Kasten (Hg.), C. Plini Caecili Secundi epistularum libri decem, 4. Aufl., München... | |
 | Christoph Burchard - 1998 - 468 pagine
...Ep X 96,7: des Christentums Angeklagte verteidigen sich, sie hätten nichts Schlimmeres begangen als quod essent soliti stato die ante lucem convenire...secum invicem seque sacramento non in scelus aliquod constringere, sed ne furta, ne latrocinia, ne adulteria committerent, ne fidem fallerent, ne depositum... | |
| |
Adfirmabant autem hanc fuisse summam vel culpae suae vel erroris, quod essent soliti stato die ante lucem convenire carmenque Christo quasi deo dicere secum invicem seque sacramento non in scelus aliquod obstringere, sed ne furta, ne latrocinia, ne adulteria... 
