 | Dante Alighieri - 1836 - 548 pagine
...la fame cio che dovea far il dolore. * Altri intendon l'Italia, altri la Toscana. Muovasi la Capraja e la Gorgona ' , E faccian siepe ad Arno in su la foce , Sì ch' egli annieghi in te ogni persona. Che se 'l conte Ugolino aveva voce D' aver tradita te delle... | |
 | Dante Alighieri - 1836 - 678 pagine
...terzina la prediletta dal Tasso. 2 Morii : fece la fame ciò che dovea far il dolore. Muovasi la Capraja e la Gorgona ', E faccian siepe ad Arno in su la foce, Sì ch' egli annieghi in te ogni persona. Che se 'l conte Ugolino aveva voce D' aver tradita te delle... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - 812 pagine
...Del bel paese là dove '1 sì suona; Poi che i vicini a te punir son lenti, 28. Muovasi la Capraia e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, SI eh' egli annieghi in te ogni persona. 39. Che, se '1 conte Ugolino aveva voce D' aver tradita te delle... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - 290 pagine
...Del bel paese là dove '1 sì suona; Poi che i vicini a te punir son lenti, 28. Muovasi la Capraia e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, Sì eh' egli annieghi in te ogni persona. 29. Che, se '1 conte Ugolino aveva voce D' aver tradita te... | |
 | 1833 - 590 pagine
...paese la dove '1 si suona ; Poi che i vicini a te punir son lenti, Mu6vansi la Capraja e la Gorgon*. £ faccian siepe ad Arno in su la foce, Si ch' egli annieghi in te ogni persona. Wright. He died ; — and, as distinct as here I stand I saw the three fall one by one, before The... | |
 | Dante Alighieri - 1838 - 800 pagine
...genti Del bel paese là dove Sì suona* ; Poi che i vicini a te punir son lenti, Movasi la Capraia e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, Si che anneghi* in te ogni persona. Che se il Conte Ugolino aveva voce D' aver tradita te delle castella,... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - 806 pagine
...là dove '1 si suona ; Poi che i vicini a te punir son Icnti, 28 Muovasi la Capraia e la (iorgona , E faccian siepe ad Arno in su la foce , Si ch' egli annieghi in te ogni persona. 29 Che, se '1 conte Ugolino aveva voce D' aver tradita te délie castella, sia pillara fu slollamenlc... | |
 | Jean Jacques Ampère, Theodor Hell - 1841 - 216 pagine
...genti Del bel paese là , dove il si suona ; Poi che i vicini a te punir san lenti, Muovansi la Capraja e la Gorgona , E faccian siepe ad Arno in su la foce, Si eh' egli annieghi in te ogni persona. (IH*, xxxiu. 79). A chi osservi la carta topografica, quest'... | |
 | Jean Jacques Ampère, Theodor Hell - 1841 - 236 pagine
...Del bel paese là , dove il si suona ; Poi che i vicini a te punir son lenti, Muovansi la Capraja 6 la Gorgona , E faccian siepe ad Arno in su la foce, Si eh' egli annieghi in te ogni persona. (INF. xxxin. 79). A chi osservi la carta topografica, quest'... | |
 | Benedetto Varchi - 1841 - 612 pagine
...che compassionevole ed olirà ogni credere affettuoso Cauto del conte Ugolino : Muovasi la Capraio e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, Sì eh' egli annieghi in te ogni persona. Ed altrove volendo significare d' aver veduto dall' ottavo... | |
| |
Che furo all' osso, come d' un can, forti. Ahi Pisa! vituperio delle genti Del bel paese là, dove il Sì suona; Poi che i vicini a te punir son lenti, Muovasi la Capraja e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, Si ch'egli annieghi in te ogni... 
