 Che furo all' osso, come d' un can, forti. Ahi Pisa! vituperio delle genti Del bel paese là, dove il Sì suona; Poi che i vicini a te punir son lenti, Muovasi la Capraja e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, Si ch'egli annieghi in te ogni...  La Divina commedia - Pagina 416di Dante Alighieri - 1874Visualizzazione completa - Informazioni su questo libro
 | Charles Mills - 1822 - 408 pagine
...dove '1 si suona ; Poi che i vicini a te punir son lenti, Muovasi la Capraia e la Gorgona, E fat-dan siepe ad Arno in su la foce, Si ch' egli annieghi in te ogni persona : Che se '1 Conte Ugolino aveva voce, D'aver tradita te delle castella, Non dovei tu i figliuoi porre... | |
 | Dante Alighieri, Antonio Buttura - 1823 - 540 pagine
...terzina la prediletta dal Tasso. 3 Morii : fece la fame ciò che dovca far il dolore. Muovasi la Capraja e la Gorgona ' , E faccian siepe ad Arno in su la foce , Sì ch' egli annieghi in te ogni persona. Che se '1 conte Ugolino aveva voce D' aver tradita te delle... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 580 pagine
...fame ciò che dovea far il dolore. 3 Altri intcndon l'Italia, altri la Toscana. Muovasi la Capraja e la Gorgona ' , E faccian siepe ad Arno in su la foce , Sì ch' egli annieghi in te ogni persona. Che se 1 conte Ugolino aveva voce D' aver tradita te delle... | |
 | Dante Alighieri - 1824 - 400 pagine
...là, dove 'l si suona ; Poi che i vicini a te punir son lenti, Muovasi la Capraia, e la Gorgona, " 82 E faccian siepe ad Arno in su la foce, Si ch' egli annieghi in te ogni persona : Chè se 'l Conte Ugolino * aveva voce . 84 D' aver tradita te delle castella, f Non dovei tu i figliuoi... | |
 | Angelo Sicca - 1827 - 830 pagine
...genli Del bel paese là dove 'I si suona, Poichô i vicini a te punir son Icnti, Muovansi la Capraja e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, SI ch' egli annieghi in le ogni persona ; Che se '1 Conte Ugolino aveva voce D'aver tradita le delle caslella, Non dovei tu... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 792 pagine
...Del bel paese là , dove '1 sì suona! Poi che i vicini a te punir son lenti, 82 Muovasi la Capraja e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce , Sì ch'egli annieghi in te ogni persona. 85 Che se '1 Conte Ugolino aveva voce D'aver tradita te... | |
 | William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, Sir John Murray IV, Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle) - 1833 - 596 pagine
...genti Del bel paese la dove '1 si suona ; Poi che i vicini a te punir son lend, Muovansi la Capraja e la Gorgona E faccian siepe ad Arno in su la foce, Si ch' egli annieghi in te ogni persona. Wright. He died ; — and, as distinct as here I sland I saw the three fall one by one, before Gary.... | |
 | William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, Sir John Murray IV, Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle) - 1833 - 594 pagine
...genti Del bel paese Ik dove '1 si suona ; Poi che i vicini a te punlr son lenti, Mu6vansi la Capraja e la Gorgona E faccian siepe ad Arno in su la foce, Si ch' egli annieghi in te Ogni persona. Wright. He died ; — and, as distinct as here I sland I saw the three fall one by one, before Cory.... | |
 | William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, Sir John Murray IV, Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle) - 1833 - 586 pagine
...genti Del bel paese la dove '1 si suona ; Poi che i vicini a te punir son lenti, Mu6vansi la Capraja e la Gorgona E faccian siepe ad Arno in su la foce, Si ch' egli annieghi in te ugni persona. Wright. He died ; — and, as distinct as here I stand I saw the three fall one by one,... | |
 | Antonio Buttura - 1836 - 928 pagine
...paese là dove Ч si suona ; Poi che i vicini a te punir son lentl , Muovansi la Capraja e la Gorgoua , co lo tolga, cd oltre il fiumc il niella. Ed ella a lui : qui cavalier non varea Che se '1 conte Ugolino aveva voce D' aver tradita te delle castella, Non dovei tu i flgliuoi porre... | |
| |
