 | Giuseppe Ricciardi - 1879 - 408 pagine
...le opere sue confessata? CANTO II. Ecco Dante in via per l'inferno, accennando al quale, egli nota : ed io sol' uno M'apparecchiava a sostener la guerra, Sì del cammino e si della pieta te, Che ritrarrà la mente che non erra. Ma che volle dire il poeta con quella sua pietate... | |
 | Dante Alighieri - 1881 - 972 pagine
...percorrere in Terra l'Umanità l) li Poema comincia col secondo canto dell'Inferno: «Lo giorno se n'andava, e l'aer bruno Toglieva gli animai, che sono in terra,...ed io sol uno M'apparecchiava a sostener la guerra Si del cammino e sì della piotate Che ritrarrà la mente che non erra. Segue quindi l'invocazione... | |
 | Dante Alighieri - 1881 - 974 pagine
...al Paradiso. CANTO SECONDO Lo giorno se n'anclava, о Гаег bruno Toglieva gli animai, che sonó in terra, Dalle fatiche loro; ed io sol uno M'apparecchiava a sostener la guerra Si del cammino e si della pietate, 5 Che ritrarra la mente, che non erra. O Muse, o alto ingegno, or... | |
 | Apollo Lumini - 1882 - 126 pagine
...accingersi all'arduo viaggio, Dante paragona sè stesso agli altri animali: Lo giorno se n' andava e l' aere bruno Toglieva gli animai che sono in terra Dalle fatiche loro ed io sol uno M' apparecchiava a sostener la guerra Sì del cammino e sì della pietate, Che ritrarrà la mente che... | |
 | Pietro Jacopo De Jennaro - 1883 - 444 pagine
...è di dolore. Non è poca la somiglianza tra questo sonetto del Cariteo e l'altro del de Jennaro. « Lo giorno se n' andava e l'aer bruno Toglieva gli animai che sono in terra Dalle fatiche loro ; etc. ». Il poeta mantovano, con svariata fecondità d'immagini, descrisse ripetutamente il medesimo... | |
 | Dante Alighieri - 1883 - 512 pagine
...cela ne paraît indigne à l'homme d'intelligence % CANTO SECUNDO I.Lo giorno se n'andava, « l' aer bruno Toglieva gli animai, che sono in terra, Dalle fatiche loro : ed io sol uno 3. M' apparecchiava a sostener la guerra Si del cammino e si delia pietate, Che ritrarrà la mente,... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1883 - 364 pagine
...3u9°''c Sb,oucevä 511111 obigen aluSipi-udje beä îlfnfonuS. 85-87. Dante, Div. Comm. Inf. II v. 1—3: Lo giorno se n' andava, e l'aer bruno Toglieva gli animai che sono 'n terra Dalle fatiche loro . . . (ÏS (cfyieb ber S£ag; bie bunfeifoïb'ge i'uft Sntlub bie ïbjere,... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1883 - 362 pagine
...3u9afo Elancera juin obigen idigfpruiÇe beê SlfïU fanu§. 85-87. Dante, Div. Comm. Inf. II v. 1—3: Lo giorno se n' andava, e l'aer bruno Toglieva gli animai che sonó 'n térra Dalle fatiche loro . . . ©5 fcíjieb bet £ag; bie bimfelfavb'ge Suft (gntíub bie... | |
 | Giovanni Giordano - 1884 - 424 pagine
...considera bene la virtù che è in me , se la è da tanto. Ma leggiamo il testo : Lo giorno se n'andava, e l'aer bruno Toglieva gli animai, che sono in terra,...ed io sol uno M'apparecchiava a sostener la guerra Si del cammino e si della pietate, Che ritrarrà la mente , che non erra. O Muse, o alto ingegno, or... | |
 | Raffaele Sansevero - 1885 - 434 pagine
...sediiro. T. 43. Dante avviossi per lo inferno sul cominciar della notte: « Lo giorno se n'andava, e l'aer bruno « Toglieva gli animai, che sono in...io sol uno « M'apparecchiava a sostener la guerra « SI del cammino, e si della pietate, « Che ritrarrà la mente che non erra. » ' A qual ora move... | |
| |
Lo giorno se n'andava, e l'aer bruno toglieva gli animai, che sono in terra, dalle fatiche loro... 
