 | Sallust - 1869 - 220 pagine
...quod res habet : in luctu atque miseriis mortem aerumnarum requiem , non cruciatum esse ; eam cuneta mortalium mala dissolvere; ultra neque curae neque gaudio locum esse. Sed, per deos immortalis ! quamobrem in sententiam non addidisti, uti prius verberibus in eos animadverteretur? An, quia lex... | |
 | Cesare Beccaria - 1874 - 380 pagine
...futura: De poena possum equidem dicere id, quod res habet; in luctu acqua miseriis mortem aerumnarum requiem, non cruciatum esse; eam cuncta mortalium...dissolvere; ultra neque curae, neque gaudio locum esse. Qual differenza tra questi e Socrate che prima di ber la cicuta ragiona nel Fedone tranquillamente... | |
 | Sallust - 1875 - 120 pagine
...De poena possum equidem dicere — id quod res habet — in luctu atque miseriis mortem aerumnarum requiem, non cruciatum esse ; eam cuncta mortalium...neque gaudio locum esse. Sed, per deos immortalis, quamobrem in sententia non addidisti, uti prius verberibus in eos animadvorteretur? An quia lex Porcia... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1876 - 196 pagine
...habet, in luctu atque miseriis mortem aerumnarum requiem non cruciatum esse, eam cuneta mortalium 21 mala dissolvere, ultra neque curae neque gaudio locum esse. sed, per deos inmortalis, quam ob rem in sententiam non addidisti, uti 38 22 prius verberibus in eos animadvorteretur... | |
 | 1878 - 294 pagine
...de RN 3, 830 (842) nil igitur mors est ad nos neque pertinel hilum, quandoseriis mortem aerumnarum requiem , non cruciatum esse : eam cuncta mortalium mala dissolvere ; ultra neque curae neque gau21 dio locum esse. Sed, per deos inmortalis, quam ob rem in sententiam non addidisti, uti prius... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1882 - 208 pagine
...20 de pocna possnmus eqnidem dicere, id quod res habet, in luctu atq,ue miseriis mortem aerumnarum requiem non cruciatum esse, eam cuncta mortalium mala...dissolvere, ultra neque curae neque gaudio locum esse. Such was the Epicurean view, for which see Lucretius 1II passim, See also pro Cluent §§ 10, 171.... | |
 | Albert Harkness - 1882 - 698 pagine
...quod res habet — in luctu 1 atque miseriis mortem aerumnarum requiem, non cruciatum 6 esse; earn cuncta mortalium mala dissolvere; ultra neque curae neque gaudio locum esse. Sed, per deos immortales, quam ob rem in sententia non addidisti, uti prius verberibus in eos animadverteretur ?... | |
 | Edgar Solomon Shumway - 1882 - 128 pagine
...haberet in luctu atque miseriis mortem aerumuarum requiem, non cruciatum esse, eam cuneta mortaliurn mala dissolvere, ultra neque curae neque gaudio locum esse. Sed per deos immortalis, quamobrem in sententiam non udiiidisset Silanus uü prius verberibus in eos animadverteretur? An quia... | |
 | Sallust - 1883 - 268 pagine
...dicere, id quod res liabet, in luctu atque miseriis mortem aenimnarum requiem, non cruciatum esse; earn cuncta mortalium mala dissolvere; ultra neque curae neque gaudio locum esse. Sed, per deos immortales ! quamobrem in sententiam non addidisti, uti prius verberibus in eoa 3—2 animadverteretur... | |
 | Sallust - 1884 - 294 pagine
...equidem dicere id quod res habet, in luctu atque miseriis mortem aerulftliJarum requiem non crucia25 tum esse, eam cuncta mortalium mala dissolvere, ultra neque curae neque gaudio locum esse. sed, 21 per deos inmortalis, quam ob rem in sententiam I eornm om. Kortte II seuior PC seuerior P!CF —... | |
| |
De poena possum equidem dicere, id quod res habet, in luçtu atque miseriis mortem aerumnarum requiem, non cruciatum esse, eam cuncta mortalium mala dissolvere, ultra neque curae neque gaudio locum esse. 
