 | Julius Caesar - 1871 - 410 pagine
...cruciatu constitutum est. , 18. Galli se omn3o es ab Dite patre prognatos praedicant idque ab druidibus proditum dicunt. Ob eam causam spatia omnis temporis...initia sic observant, ut noctem dies subsequatur. In reliquis vitae institutis hoc fere ab reliquia 2.s differunt, quod suos liberos, nisi cum adoleverunt,... | |
 | John Wilson - 1872 - 72 pagine
...proditum dicunt : ab earn causara spatia omnis temporis non numero dierum, sed noctium, finiunt et dien natales, et mensium et annorum initia sic observant, ut noctem dies subsequatur. De bullo Quilico vi. 18. I obtained a complete victory, pursuing and slaughtering the defeated enemy... | |
 | Anton Baumstark - 1873 - 1010 pagine
...Dasselbe berichtet Cäsar von den Galliern VI, 18: Galli se omnes a Dite patre prognatos praedicant: ob eam causam spatia omnis temporis non numero dierum...finiunt; dies natales et mensium et annorum initia sie observant, ut noctem dies subsequatur. Die nüchternste, aus dem Praktischen genommene Erklärung... | |
 | Julius Caesar - 1873 - 380 pagine
...cruciatu constitutum est, X VIII. Galli se omnes ab Dite patre prognatos praedicant, idque ab Druidibus proditum dicunt. Ob eam causam spatia omnis temporis non numero dierum, sed noctium finiunt ; dies uatales et mensium et annorum initia sic observant, ut noctem dies subsequatur. In reliquis vitae institutis... | |
 | Hermann Friedrich Perthes - 1873 - 560 pagine
...bctufen bafut auf bie 8eb,te bet Dvuiben. S> oiiiiiis temporis non numero dierum, sed noctium t'iniunt; dies natales et mensium et annorum initia sic observant, ut noctem dies subsequatur VI, 18, 1 u. Î . . .fie gtfnjfii bit Seittiume ab, beftimmen fit ... mensnrae Шпегшп bit SBegimajje:... | |
 | Publius Cornelius Tacitus - 1873 - 334 pagine
...wieder vollkommene Gleichheit der Germanen und Gallier. Caesar VI 18, 2 (weil ab Dite patre prognati): 'ob eam causam spatia omnis temporis non numero dierum, sed noctium finiunt'. Ganz ebenso bei den Deutschen, lange nach Nächten, im Nibelungenlied 1500 'über dise siben naht,... | |
 | Adolf Holtzmann - 1873 - 336 pagine
...wieder vollkommene Gleichheit der Germanen und Gallier. Caesar VI 18, 2 (weil ab Dite patre píognati): 'ob eam causam spatia omnis temporis non numero dierum, sed noctium finiunt'. Ganz ebenso bei den Deutschen, lange nach Nächten, im Nibelungenlied 1500 'über dise siben naht,... | |
 | Amédée Thierry - 1874 - 648 pagine
...dévoilée. 2. Ob eam causam (quod,a Dite pâtre sint prognati) spatia muni* temporis, non numéro dierum, sed noctium finiunt : dies natales et mensium...initia sic observant, ut noctem dies subsequatur. Cœs., Bell. Gall., vi, 18. 3. Plin., xxiv, H. — On croit que le samolus est la plante aquatique... | |
 | Société nationale des antiquaires de France - 1874 - 442 pagine
...§ XVIII, où il dit : « Galli se omnes, ab Dite patre prognatos praedicant; idque « ab Druldibus proditum dicunt : ob eam causam spatia « omnis temporis non numero dierum sed noctium, finiunt; " et dies natales, et mensium et annorum initia sic obser« vant, ut m se te in dies subsequatur. »... | |
 | Anton Baumstark - 1875 - 784 pagine
...diem videtur. Cäsar VI, 18 meldet: GUlli se omnes a Dite patre prognatos praedicant: ob eam causara spatia omnis temporis non numero dierum sed noctium finiunt; dies natales et mensium et aunorum initia sie observaiit, ut noctem dies subsequatur. Ausser dem praktischen Grunde des Mondjahres... | |
| |
Ob eam causam spatia omnis temporis non numero dierum sed noctium finiunt ; dies natales et mensium et annorum initia sic observant, ut noctem dies subsequatur. 
