 | Sallust - 1874 - 152 pagine
...iniuria ignoscere ao quam persequi malebant. , Set ubi labore atque iustitia res publica crevit, reges 10 magni bello domiti, nationes ferae et populi ingentes...interiit, cuncta maria terraeque patebant: saevire fortuna ас miscere asomnia coepit. Qui labores pericula, dubias atque asperas o res facile toleraverant,... | |
 | Sallust - 1874 - 358 pagine
...aceepta injuria ignoseere quam persequi malebant. y 10. Sed ubi labore atque justitia res publica erevit, reges magni bello domiti, nationes ferae et populi ingentes vi subacti, Carthago, aemula imperi 15 Romani, ab stirpe interiit, cuneta maria terraeque patebant, saevire fortuna ас miseere omnia... | |
 | Sallust - 1875 - 120 pagine
...imperium agitabant, et accepta injuria ignoscere quam persequi malebant. 10. Sed ubi labore atque justiiia res publica crevit, reges magni bello domiti, nationes...cuncta maria terraeque patebant : saevire fortuna ac miscere omnia coepit. Qui labores, pericula, dubias atque asperas res facile toleraverant, eis '.otium,... | |
 | Joseph Henry Allen - 1875 - 596 pagine
...imperium agitabant, et accepta injuria ignoscere quam persequi malebant. 10. Sed ubi labore atque justitia res publica crevit, reges magni bello domiti, nationes...Carthago, aemula imperi Romani, ab stirpe interiit, cuneta maria terraeque patebant : saevire fortuna ас miscere omnia coepit. Qui labores, pericula,... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1876 - 196 pagine
...ignoscere quam persequi malebant. 30 Sed ubi labore atque iustitia res publica crevit, reges magni 10 bello domiti, nationes ferae et populi ingentes vi...cuncta maria terraeque patebant : saevire fortuna ac miscere omnia coepit. qui 2 labores, pericula, dubias atque asperas res facile toleraverant, eis... | |
 | Sallust - 1879 - 346 pagine
...imperiuni agitabant, et accepta injuria ignoscere quam persequi malebant. 10. Sed ubi labore atque justitia res publica crevit, reges magni bello domiti, nationes...populi ingentes vi subacti, Carthago, aemula imperi 15 Romani, ab stirpe interiit, cuneta maria terraeque patebant, saevire fortuna ас miscere omnia... | |
 | Raphael Kühner - 1879 - 558 pagine
...seijuebatur; hebescere virtus, paupertas probro haberi coepit. J. 70, 5. C. 10, l ubi labore atque justitia res publica crevit, reges magni bello domiti, nationes ferae et populi ingentes vi subacti (se. sunt), Carthago ab stirpe interiit, cuneta maria terraeque patebant: saevire fortuna ас miscere... | |
 | Raphael Kühner - 1879 - 564 pagine
...hebescere virtus, paupertas probro haberi coepit. J. 70, 5. C. 10, l ubi labore atque justitia nes publica crevit, reges magni bello domiti, nationes ferae et populi ingentes vi subacti (se. sunt), Carthago ab stirpe interiit, cuneta maria terraeque patébant: saevire fortuna ас niiscere... | |
 | Sallust - 1884 - 278 pagine
...imperium agitabant, et accepts, iniuria ignoscere quam persequi malebant. 10 Sed ubi labore atque iustitia res publica crevit, reges magni bello domiti, nationes...ingentes vi subacti, Carthago aemula imperi Romani ,5 ab stirpe interiit, cuncta maria terraeque patebant : added by the writer : in Pl it is added by... | |
 | Caius Sallustius Crispus, Sallust - 1884 - 266 pagine
...imperium agitabant, et accepta iniuria ignoscere quam persequi malebant. 10 Sed ubi labore atque iustitia res publica crevit, reges magni bello domiti, nationes...ingentes vi subacti, Carthago aemula imperi Romani 55 ab stirpe interiit, cuncta maria terraeque patebant: added by the writer: in P 1 it is added by... | |
| |
Sed ubi labore atque iustitia res publica crevit, reges magni bello domiti, nationes ferae et populi ingentes vi subacti, Carthago, aemula imperi Romani, ab stirpe interiit, cuncta maria terraeque patebant, saevire fortuna ac miscere omnia coepit. Qui... 
