 | Cornelius Tacitus, Georg Andresen - 1872 - 90 pagine
...Einkehr zwingen die eigene Freigebigkeit zu er proben.' si modo dignum aliquid elaborare et efficere velint, relinquenda conversatio amicorum et iucunditas...officia, utque ipsi dicunt, in nemora et lucos, id est in solituditiem secetlendum est. ne opinio quidem et fama, cui soli serviunt et quod 10 unum esse pretium... | |
 | Cornelius Tacitus - 1874 - 210 pagine
...Dialogi locos, alterum c. 9, 10. Adiice, quod poetis, si modo dignum aliquid elaborare et efficere velint, relinquenda conversatio amicorum et iucunditas...nemora et lucos id est in solitudinem secedendum est; alterum c. 12, 1. Nemora vero et ludet secretum ipsum, quod Aper increpabat, tantam mihi a/erunt voluptatem,... | |
 | 1874 - 398 pagine
...aliquid elaborare et efficere velint, relinquenda conversatio amicorum et jucunditas urbis, deprenda cetera officia utque ipsi dicunt in nemora et lucos, id est in solitudiiiem secedendum est, so dürfte es kaum zweifelhaft sein, dass wir an unserer Stelle den Ausfall... | |
 | Moriz Haupt - 1875 - 430 pagine
...secedit animus in loca pura atque innocentia fruiturque sedibus sacris. Apers worte lauteten (cap. 9) — deserenda cetera officia, utque ipsi dicunt, in nemora et lucos, id est in solitudinem, secedendum est. vergleicht man diese stellen, so ergiebt sich, denke ich, eine überzeugende verbesserung: in illa... | |
 | Cornelius Tacitus - 1876 - 776 pagine
...velint, relinquenda conversatio amicorum et iucunditas urbis, deserenda cetera officia utque ipsidicunt, in nemora et lucos, id est in solitudinem secedendum est. 10. Ne opinio quidem et fama, cui soli serviunt et quod unum esse pretium omnis laboris sui fatentur, aeque poetas quam oratores... | |
 | Cornelius Tacitus - 1877 - 172 pagine
...für „Umgang, Verkehr" ist späterer Sprachgebrauch, vgl. Ann. XII, 49. Quint. rum et iucunclitas urbis, deserenda cetera officia, utque ipsi dicunt, in nemora et lucos, id est in solitudinem secedendurn est. Ne opinio quidem et fama , cui soli serviunt et 10 quod unum esse pretium omnis laboris... | |
 | Cornelius Tacitus - 1878 - 252 pagine
...efficere velint, relinquenda couversatio amicorum et 10 jucunditas urbis, desereuda cetera officia et, ut ipsi dicunt, in nemora et lucos, id est, in solitudinem secedendum est. 10. Ne opinio quidem et fama, cui soli serviunt et quod unurn esse pretium laboris sui fatentur, aeque 15 poetas quam oratores... | |
 | Cornelius Tacitus - 1879 - 86 pagine
...propitiare, suam experiri liberalitatem ! adiice quod poetis, si modo dignum aliquid elaborare et efflcere velint, relinquenda conversatio amicorum et iucunditas...dicunt, in nemora et lucos, id est in solitudinem, sece10 dendum est. ne opinio quidem et fama, cui soll serviunt et quod nimm esse pretium omnis laboris... | |
 | Cornelius Tacitus - 1881 - 112 pagine
...si modo dignum aliquid elaborare et efficere uelint, relinquenda conuersatio amicorum et iocunditas urbis, deserenda cetera officia, utque ipsi dicunt, in nemora et lucos, id est 10 in solitudinem secedendum est. ne opinio quidem et fama, cui soli seruiunt et quod unum esse pretium... | |
 | Publius Cornelius Tacitus - 1881 - 120 pagine
...si modo dignum aliquid elaborare et efficere uelint, relinquenda conuersatio amicorum et iocunditas urbis, deserenda cetera officia, utque ipsi dicunt, in nemora et lucos, id est 10 in solitudinem secedendum est. ne opinio quidem et fama, cui soli seruiunt et quod unum esse pretium... | |
| |
Adice quod poetis, si modo dignum aliquid elaborare et efficere velint, relinquenda conversatio amicorum et iucunditas urbis, deserenda cetera officia, utque ipsi dicunt, in nemora et lucos, id est in solitudinem secedendum est. 
