 | Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique - 1877 - 960 pagine
...additum esset, ita id ratum fore, si populus censuisset. » Liv., XXIX, 12. Liv , XXXVII, 19 (190) « Cui rata ista pax erit, quam sine consule, non ex auctoritate senatus , nonjussu p. R. pepigerimus.... an cxpectaturus quid de ea re consuli placeal, quid senalus censeat... | |
 | Livy - 1873 - 412 pagine
...„qui enim" inquit „aut 2 honeste inclusi moenibus et obsessi velut leges pacis accipiemus ? aut cui rata ista pax erit, quam sine consule, non ex auctoritate senatus, iniussu populi Romani pepigerimus ? quaero enim pace 3 per te facta rediturusne extemplo in Italiam... | |
 | Livy - 1883 - 930 pagine
...accipiemus? ant cui rata ista pax erit, qnam sine console, non ex auctoritate senatus, non inssn 3 populi Romani pepigerimus? quaero enim, pace per te facta rediturusne extemplo in Italian sis, classem exercitumque deducturus, an expectaturus, quid de ea re consuli placeat, quid... | |
 | Livy - 1906 - 532 pagine
...ista pax erit, quam sine consule, non ex anctoritate senatus, non iussn 3 populi Eomani pepigerimns? quaero enim, pace per te facta rediturusne extemplo...in Italiam sis, classem exercitumque deducturus, an expectaturus, quid de ea re consult placeat, quid 4 senatus censeat aut populus iubeat. restât ergo,... | |
 | Erich Pollack - 1908 - 240 pagine
...poterat rata esse, in id tempus, quo Romam mitti legati possent, dilata est; XXXVII, 19, 2: „aut cui rata ista pax erit, quam sine consule, non ex...auctoritate senatus, non jussu populi Romani pepigerimus?" und weiterhin: quid de ea re consuli placeat, quid senatus censeat aut populus jubeat. Dieses „placere"... | |
 | Erich Pollack - 1908 - 236 pagine
...in id tempus, quo Romain mitti legati possent, dilata est; XXXVII, 19, 2: „aut cui rata ista p; ix erit, quam sine consule, non ex auctoritate senatus, non jussu populi Romani pepigerimus?" und weiterhin: quid de ea re consuli placeat, quid senatus censeat aut populus jubeat. Dieses „placere"... | |
 | Livy - 1919 - 436 pagine
...'Qui enim' inquit 'aut honeste inclusi 2 moenibus et obsessi uelut leges pacis accipiemus, aut cui э rata ista pax erit quam sine consule, non ex auctoritate senatus, non iussu populi Romani pepigerimus? Quaero 3 enim pace per te facta rediturusne extemplo in Italiam sis... | |
| |
inquit " aut honeste, inclusi moenibus 3 et obsessi, velut leges pacis accipiemus? Aut cui rata ista pax erit, quam sine consule, non ex auctoritate senatus, non iussu populi Romani pepigerimus... 
