 | Livy - 1829 - 522 pagine
...militnm dare. Genera antem fraudis duo mntandae viritim civitatis inducía erant. Lex socüs ac nominis Latini, qui stirpem ex sese domi relinquerent, dabat,...ut cives Romani fièrent. Ea lege male utendo, alii 6 euciis, alii populo Romano injuriant faciebant. Nam et, ne stirpem domi relinquerent, libero» snos... | |
 | 1832 - 464 pagine
...militum dare. Gênera autem fraudis duo mutandœ viritim civitatis inducta erant. Lex sociis ac nominis latini , qui stirpem ex sese domi relinquerent , dabat , ut cives romani fièrent ; ea lege mâle utendo , alii sociis , alii populo romano injuriam faciebant. Nain et, ne stirpem domi relinquerent,... | |
 | Livius, Livy - 1841 - 708 pagine
...militum dare. Genera autem fraui dis duo mutandae viritim civitatis inducta erant. Lex socas ас nominis Latini, qui stirpem ex sese domi relinquerent, dabat,...lege male utendo, alii sociis, alii populo Romano iniuriam faciebant Nam et, ne stirpem domi relinquerent, libcros suos quibusquibus Romanis in earn... | |
 | Livy - 1842 - 720 pagine
...daré. Genera autem fraudis dúo mutandae viritim civitatis inducía erant. Lex " socas ac nominis Latini, qui stirpem ex sese domi relinquerent, dabat,...injuriam faciebant. Nam et, ne stirpem domi relinquerent, liberes suos quibusquibus Romanis in earn conditionem, ut manumitterentur, mancipio dabant, libertinique... | |
 | Friedrich Karl von Savigny - 1850 - 926 pagine
...•виф auf bie frühere 3tit, aber ol)ne ®runb. l) írfWttí XLI. 8.: „Lex Sociis ac nominis Latini, qui stirpem ex sese domi relinquerent, dabat ut cives Romani fièrent." STOtt biefen 3Borteii №äre e« №oi)t X4teinbar, Ьар п!ф( a(íe Socii, fonbern nur einige... | |
 | Philipp Eduard Huschke - 1855 - 260 pagine
...nieldje Sattner fo belohnten. 3Bir feirnen nur поф eineê, baê Ы Liv. 41, 8. Lex sociis ас nominis Latini, qui stirpem ex sese domi relinquerent, dabat,...Ea lege male utendo alii sociis, alii populo Romano iniuriam faciebant. Nam et ne stirpem domi relinquerent, liberos suos quibusquibus Romanis in earn... | |
 | Charles Giraud - 1856 - 300 pagine
...siirpem ex sese domi relir.querent, dabat, ut cives Romani fierent (!!!). Ea lege male utendo, alit sociis, alii populo romano injuriam faciebant. Nam et ne stirpem domi relinquerent, libcras tùos quibusquibus Romanit in eam conditionem, ut manumitterentur, MANCIHO daba.nt, libertiniqug... | |
 | Moritz Voigt - 1858 - 982 pagine
...possiut". Genera autem fraudis dúo mutandae viritim civitatis inducía erant. Lex sociis ac uominis Latini, qui stirpem ex sese domi relinquerent, dabat,...Ea lege male utendo alii sociis, alii populo Romano iniuriam faciebant. Nam et, ne stirpem domi relinquerent, liberes suos quibusquibus Romanis in earn... | |
 | Livy - 1863 - 992 pagine
...dare. Genera autem fraudis duo mutandœ viritira civitatis inducía erant. Lex sociis [ac] nominis Latini , qui stirpem ex sese domi relinquerent, dabat,...Ea lege male utendo alii sociis, alii populo Romano 10 iniuriam faciebant. Nam et, ne stirpem domi relinquerent, liberos suos quibusquibus Romanis in eam... | |
 | Livy - 1863 - 510 pagine
...mutandae viritim civitatis inducta erant. lex sociis (ac) nominis Latini, qui stirpem ex sese doiui relinquerent, dabat, ut cives Romani fièrent, ea lege male utendo alii sociis, alii populo Romano iniuriam faciebant. 10 nam et ne stirpem domi relinquerent , liberos suos quibusquibus Romanis in earn... | |
| |
socas ac nominis Latini, qui stirpem ex sese domi relinquerent, dabat, ut cives Romani fièrent, ea lege male utendo, alii sociis, alii populo Romano injuriam faciebant. 
