| Edward Moore - 1889 - 852 pagine
...diletto Di Lancelotto, come amor lo strinse : Soli eravamo e senza alcun sospetto. 129 Per pił frate gli occhi ci sospinse Quella lettura, e scolorocci il viso : Ma solo un punto fu quel che ci vinse. 132 Quando leggemmo il disiato riso Esser baciato da cotanto amante, Questi, che mai da me non fia... | |
| James Russell Lowell - 1889 - 514 pagine
...company, and I am sure that so often as the experiment is tried this company will say, with Francesca : " Per pił fiate gli occhi ci sospinse Quella lettura, e scolorocci il viso." Landor was fond of saying that he should sup late, but tnat the hall would be well lighted, and the... | |
| Benjamin Hall Kennedy, James Riddell, George William Clark - 1890 - 522 pagine
...vicerat unum : dum legimns, dulce ut ridentis tantus amator oscula libaret, libavit et oscula nostra per pił fiate gli occhi ci sospinse quella lettura,...scolorocci il viso : ma solo un punto fu quel che ci vinse. quando leggemmo il disiato riso esser baciato da cotanto amante, questi, che mai da me non fia diviso.... | |
| Luciano Rebay - 1991 - 190 pagine
...lo strinse; Soli eravamo e senza alcun sospetto. Per piu fiate gli occhi ci sospinse Quella letrura, e scolorocci il viso; Ma solo un punto Fu quel che ci vinse. Quando leggemmo il disiato riso Esser baciato da cotanto amante, Questi, che mai da me non fia diviso,... | |
| Patrick Boyde - 1993 - 368 pagine
...diletto di Lancialotto come amor lo strinse; soli eravamo e sanza alcun sospetto. Per piu fi'ate li occhi ci sospinse quella lettura, e scolorocci il viso; ma solo un punto fu quel che ci vinse. Quando leggemmo il disi'ato riso esser basciato da cotanto amante, questi, che mai da me non fia diviso,... | |
| Lesley Janette Smith, Jane H. M. Taylor - 1995 - 214 pagine
...diletto/ di Lancialotto come amor lo strinse;/ soli eravamo e sanza alcun sospetto./ Per piu fiate li occhi ci sospinse/ quella lettura, e scolorocci il viso;/ ma solo un punto fu quel che ci vinse./ Quando leggemmo il disiato riso/ esser basciato da cotanto amante,/ questi, che mai da me non fia diviso,/... | |
| Kristoffer Nyrop - 1995 - 140 pagine
...diletto di Lancialotto come amor lo strinse: soli eravamo e sanza alcun sospetto. Per pił fiate li occhi ci sospinse quella lettura, e scolorocci il viso; ma solo un punto fu quel che ci vinse. 1 «Wenn ich nur selber wüsste, / Was mir in die Seele zischt! / Die Worte un die küsse / Sind wunderbar... | |
| Dante Alighieri - 1996 - 358 pagine
...diletto di Lancialotto come amor lo strinse; soli eravamo e sanza alcun sospetto. I29 Per pił fiate li occhi ci sospinse quella lettura, e scolorocci il viso; ma solo un punto fu quel che ci vinse. I32 Quando leggemmo il disiato riso esser basciato da cotanto amante, questi, che mai da me non fia... | |
| Anna Bissi - 1996 - 174 pagine
...diletto di Lancialotto come amor lo strinse: soli eravamo e senza alcun sospetto. Per pił fiate li occhi ci sospinse quella lettura, e scolorocci il viso; ma solo un punto fu quel che ci vinse. Quando leggemmo il disiato riso esser baciato da cotanto amante, questi, che mai da me non fģa diviso,... | |
| Amilcare A. Iannucci, Iannotius Manettus - 1997 - 334 pagine
...diletto di Lancialotto come amor lo strinse; soli eravamo e sanza alcun sospetto. Per piu fiate li occhi ci sospinse quella lettura, e scolorocci il viso; ma solo un punto fu quel che ci vinse. Quando leggemmo il disiato riso esser basciato da cotanto amante, questi, che mai da me non fia diviso,... | |
| |