 | William Gilson Humphry - 1850
...neque curae neque gaudio locum esse." Upon which Cato remarks: "Bene et composite (7re$poiTi<r/«W) C. Caesar paulo ante in hoc ordine de vita et morte...falsa existumans, ea, quae de inferis memorantur, diverso itinere malos a bonis loca tetra inculta foeda atque formidolosa habere." (This same Cato,... | |
 | Sallust - 1850 - 94 pagine
...largiantur et dura paucis sceleratis parcunt bonos omnis perditum eant. Bene et composite C. Caesar paullo ante in hoc ordine de vita et morte disseruit, credo falsa existumans ea quae de inferís memorantur, divorso itinere malos a bonis loca tetra, inculta, foeda atque formidolosa habere.... | |
 | Sallust - 1852
...nostrum largiantur et, dum paucis sceleratis parcunt, bonos omnes perditum eant. Bene et composite G. Caesar paulo ante in hoc ordine de vita et morte disseruit,...inferis memorantur: divorso itinere malos a bonis loca tetra, inculta, fœda atque formidolosa babere. Itaque censuit pecunias eorum publicandas, ipsos per... | |
 | Gaius Sallustius Crispus, Sallust - 1852
...et dum paucis sceleratis parcunt, bonos опт is perditum eant. Bene et composite C. Caesar paullo ante in hoc ordine de vita et morte disseruit, credo, falsa existumans ea, quae de inferís memorantur, divorso itinere malos a bonis loca tetra, inculta, foeda atque formidolosa habere.... | |
 | Sallust - 1853 - 576 pagine
...nostrum largiantur et, dum paucis sceleratis parcunt, bonos omnes perditum eant. Benc et composite G. Caesar paulo ante in hoc ordine de vita et morte disseruit,...inferis memorantur: divorso itinere malos a bonis loca tetra, inculta, fœda atque formidolosa habere. Itaque censuit pecunias eorum publicandas, ipsos per... | |
 | Sallust - 1853
...haec cuniir K. — 23. rerum ntra¡adu VK — W. (_ittis Ccdd. Leid. Einsied. Turie.) ..t '.. . л et morte disseruit, credo falsa existumans ea, quae de inferis memorantur, divorso Hinere malos a bonis loca taetra, inculta, foeda atque formidolosa habere. Itaque censuit pecunias... | |
 | Johann Karl Ludwig Gieseler - 1854
...ñeque curae ñeque gaudio locum esse. And Cato says, in reference to Cœsar's speech, c. 52 : Bene et composite. C. Caesar paulo ante in hoc ordine de vita et morte disserait ; falsa, credo, cism spread more and more, yet the unbelieving politicians and philosophers... | |
 | Sallust - 1855 - 270 pagine
...et, dum paucis sceleratis parcunt, bonos omnis perditum eant. 13 Bene et composite C. Caesar paullo ante in hoc ordine de vita et morte disseruit, credo...itinere malos a bonis loca taetra, inculta, foeda 8. qui ...fecissem^ causal; Rechtfertigung des nächsten Gedankens. animo: Bedeutung wie in den Ausdrücken... | |
 | Sallust - 1855 - 260 pagine
...nostrum largiantur ; et dum paucis sceleratis parcunt, bonos omnes perditum eant. Bene et composite С. Caesar paulo ante in hoc ordine de vita et morte disseruit ; " credo, falsa existimans ea, quasde iuferis memorantur ; ' diverso itinere malos a bonis loca tetra, inculta, fœda... | |
 | Sallust - 1856 - 385 pagine
...sanguinem nostrum largiantur, et, dum paucis sceleratis parcunt, bonos ompis perditum 1 3 eant. Bene et composite C. Caesar paulo ante in hoc ordine de vita...inferis memorantur, divorso itinere malos a bonis loca tetra, inculta, ll foeda atque formidolosa habere. Itaque censuit pecunias eorum publicandas, ipsos... | |
| |
Caesar paulo ante in hoc ordine de vita et morte disseruit, credo falsa existumans ea, quae de inferis memorantur, divorso itinere malos a bonis loca taetra, inculta, foeda atque formidolosa habere. 
