 | Titus Livius - 1875 - 800 pagine
...duae P. et L. Scipionum dicuntur esse, tertia poetae Q. Ennii. nee inter scriptores rerum discrepa! solum, sed orationes quoque, si modo ipsorum sunt...plebis habet, ipsa oratio sine nomine est accusatoris; modo nebulonem, modo nugatorem appellat. ne Gracchi quidem oratio aut Petilliorum aecusatorum Afri24*... | |
 | Livy - 1876 - 392 pagine
...P. et L. Scipi- 15 onum dicuntur esse, tertia poetae Q. Ennii. Nec inter scriptores rerum diserepat solum, sed orationes quoque, si modo ipsorum sunt,...orationis P. Scipionis nomen M. Naevii tribuni plebis 20 habet, ipsa oratio sine nomine est accusatoris ; modo nebulonem, modo nugatorem adpellat. Ne Gracchi... | |
 | Tite-Live - 1881 - 400 pagine
...monumento tres statuae sunt, quarum duae P. et L. Scipi- 15 onum dicuntur esse, tertia poetae Q. Ennii. Nee inter scriptores rerum discrepat solum, sed orationes...orationis P. Scipionis nomen M. Naevii tribuni plebis 20 habet, ipsa oratio sine nomine est accusatoris ; modo nebulonem, modo nugatorem adpellat. Ne Gracchi... | |
 | Livy - 1873 - 412 pagine
...mit Rhetorik beschäftigt hatte, s. an 567. solum, sed orationes quoque, si modo ipsorum sunt quae 6 feruntur, P. Scipionis et Ti. Gracchi abhorrent inter...tribuni plebis habet, ipsa oratio sine nomine est accusaloris; modo nebulonem, 7 modo nugatorem appellat. ne Gracchi quideui oratio aut Petilliorurn... | |
 | Livy - 1883 - 930 pagine
...monumento tres statuae sunt, quarum duae P. et L. Scipionnm dicuntur esse, tertia 5 poetae Q. Ennii. nee inter scriptores rerum discrepat solum, sed orationes quoque, si modo ipsorum sunt quae feruntur, P. Scipiüber Ungewißheit herrsche, vorher nicht erwähnt ist, wenn Liv. nicht an 55, 2: est . . fama... | |
 | Karl Dziatzko - 1900 - 222 pagine
...nicht-litterarischen Charakters.. Es heisst bei Liv. a. 0. § 5 f.: ... orationes quogue, si modo ipsorwn sitnt qwae feruntur, P. Scipionis et Ti. Gracchi abhorrent inter...tribuni plebis habet, ipsa oratio sine nomine est aceusatoris; nebulonem modo, modo nugatorem adpellat. 1) Siehe Th. Mommsen in Herrn. XXI (1886) S.... | |
 | Livy - 1906 - 532 pagine
...quidem verba fuerint, quae dixi, Scipionis und die zu 51, 11 angeführten Worte: censeo relin6 onis et Ti. Gracchi abhorrent inter se. index orationis...plebis habet, ipsa oratio sine nomine est accusatoris; modo nebulonem, modo nugatorem 7 appellat. ne Gracchi quidem oratio aut Petilliorum , aceusatorum African!,... | |
 | Martin von Schanz - 1907 - 386 pagine
...nugatorem appellat. Den apokryphen Ursprung der Rede deuten die Worte des Livius (38, 56, 5) an: orationes, si modo ipsorum sunt quae feruntur, P. Scipionis et Ti. Gracchi abhorrent inter se. Auch Gellius, oder vielmehr sein Gewährsmann Cornelius Nepos, erzählt, dass die Rede von Kritikern... | |
 | Martin von Schanz - 1907 - 386 pagine
...nugatorem appellat. Den apokryphen Ursprung der Rede deuten die Worte des Livins (38, 56, 5) an: orationes, si modo ipsorum sunt quae feruntur, P. Scipionis et Ti. Gracchi abhorrent intef se. Auch Gellius, oder vielmehr sein Gewährsmann Cornelius Nepos, erzählt, dass die Rede von... | |
 | Livy - 1919 - 436 pagine
...monumento tres statuae sunt, quarum duae P. et L. Scipionum die 5 untur esse, tertia poetae Q. Enni. Nee inter scriptores rerum discrepat solum, sed orationes quoque, si modo ipsorum sunt i quae feruntur, P. Scipionis et Ti. Gracchi abhorrent inter se. 6 Index orationis P. Scipionis nomen... | |
| |
P. Scipionis et Ti. Gracchi abhorrent inter se. Index orationis P. Scipionis nomen M. Naevii tribuni plebis habet, ipsa oratio sine nomine est accusatoris ; modo 7 nebulonem, modo nugatorem appellat. 
