 | Livy, Titus Livius - 1873 - 182 pagine
...eum quidam palam ob iram interfecti ab eo. domini obtruncat; comprensusque 40 ab circumstantibus haud alio, quam si evasisset, vultu, tormentis quoque quum...etiam speciem praebuerit. Cum hoc Hasdrubale, quia mirae artis in sollicitandis gentibus imperioque suo iungendis fuerat, fœdus renovaverat 45 populus... | |
 | James Henry - 1873 - 968 pagine
...Dcor. 1. 35: ''Gris quidem habitus ad vitae firmitatem nihil pertiuet.'' Liv. 21. 2: "Tormentis quoquc quum laceraretur, eo fuit habitu oris, ut, superante...laetitia dolores, ridentis etiam speciem praebuerit." Liv. 21. 4 (of Hannibal) : "Eundem vigoran in vultu, vimque in oculis, habitum oris, lineamentaque... | |
 | James Henry - 1873 - 978 pagine
...quidem habitus ad vitae tirmitatem niliil pertinet.'' Liv. 21. 2: "Tormentis quoque quum luceraretur, eo fuit habitu oris, ut, superante laetitia dolores, ridentis etiam speciem praebuerit.'' Liv. 21. 4 (of Hannibal): "Eundcin vigoreni in vultu, viniquo in oculis, habitum oris, Jineamentaque... | |
 | Titus Livius - 1874 - 160 pagine
...eum quidam palam ob iraní interfecti ab eo domini obtruncat ; compren susque ab circumstantibus haud alio, quam si evasisset, vultu, tormentis quoque quum laceraretur, eo fuit habitu oris, ut superante Iœtitia dolores ridentis etiam speciem prœbuerit. Cum hoc Hasdrubale, quia mirœ 7 artis in sollicitandis... | |
 | Livy - 1876 - 392 pagine
...obtrutxcat; conprensusque abxirenmstautibus haud alio quam si evasisset vultu, torinentis quoque cum laceraretur, eo fuit habitu oris, ut, superante laetitia dolores, ridentis etiam speciem praebuerit. 25 Cum hoe Hasdrubale, quia mirae artis in sollicitandis gentibus imperioque suo jungend is fuerat,... | |
 | Titus Livius - 1877 - 430 pagine
...gentibus quam 5 bello aut armis rem Carthaginiensem auxit. Cœterum nihilo ei pax tutior fuit : barbarus eum quidam palam ob iram interfecti ab eo domini obtruncat,...quum laceraretur, eo fuit habitu oris ut superante lœtitia dolores ridentis etiam 6speciem praíbuerit. Cum hoc Hasdrubale, quia mirœ artis in sollicitandis... | |
 | Titus Livius (Patavinus.) - 1878 - 460 pagine
...influence of . . л Carthage in Spain Uarthagmiensem auxit. Ceterum mhiio ei pax tutior fuit ; barbarus eum quidam palam ob iram interfecti ab eo domini obtruncat...tormentis quoque quum laceraretur, eo fuit habitu oris, ut superaute lsetitia dolores ridentis etiam speciem 7 prœbuerit. Cum hoc Hasdrubale, quia mirse artis... | |
 | Livy - 1879 - 626 pagine
...„, . . . „ 6 oarthage in Spain fJartnagmiensem auxit. Ueterum nihilo ei pax tutior fuit ; barbarus eum quidam palam ob iram interfecti ab eo domini obtruncat...quum laceraretur, eo fuit habitu oris, ut superante lsetitia dolores ridentis etiam speciem 7 prsebuerit. Cum hoc Hasdrubale, quia mirse artis in sollicitandis... | |
 | Henry John Roby - 1879 - 680 pagine
...pedites equitesque, ut quosdam consul manu ipse reprenderit et aversos in hostem verterit. (L. 34. 14.) Tormentis quoque quum laceraretur, eo fuit habitu...superante laetitia dolores ridentis etiam speciem prasbuerit. (L. si. 2.) Ea est causa, ut yeteres cloacae nunc private passim subeant tecta. (L. 5.... | |
 | Thomas Collins (M.A.) - 1880 - 154 pagine
...barbarus eum quidam palam ob iram interfecti ab eo domini obtruncat, comprensusque ab circumstantibus hand alio quam si evasisset vultu, tormentis quoque quum laceraretur, eo fuit habitu oris ut superante Iœtitia dolores ridentis etiam speciem prœbuerit. Account for the case of annos, lormentis, habitu,... | |
| |
... alio, quam si evasisset, vultu, tormentis quoque quum laceraretur, eo fuit habitu oris, ut superante laetitia dolores ridentis etiam speciem praebuerit. 
