 | Pliny (the Elder.) - 1906 - 584 pagine
...imperia ritusque molliret et tot populorum discordes ferasque linguas sermonis commercio contraheret ad conloquia et humanitatem homini daret breviterque una cunctarum gentium in toto orbe patria 5 40 fieret. sed quid agam? tanta nobilitas omnium locorum, quos quis attigerit, tanta rerum singularum... | |
 | Franz Xaver Kraus - 1908 - 976 pagine
...nunquam vero satisfacit arti is cui semper artificium satisfacit.' 1 PLIS. Hist, natur. III 5 : . . ,et humanitatem homini daret breviterque una cunctarum gentium in toto orbe patria fieret.' * Cic. Acad. Il 41 : ,est enim animoruin ingeuiorumque naturale quoddam quasi pabulum consideratio... | |
 | Benjamin Isaac - 2004 - 596 pagine
...imperia ritusque molliret et tot populorum discordes ferasque linguas sermonis commercio contraheret ad conloquia et humanitatem homini daret breviterque una cunctarum gentium in toto orbe patria fieret. more agreeable,2 but it is also seen as a form of degeneration into slavery, which collectively emasculates... | |
 | Sheila Dillon, Katherine E. Welch - 2006 - 294 pagine
...ritusque molliret et tot populorum discordes ferasque linguas sermonis commercio contraheret ad colloquia et humanitatem homini daret, breviterque una cunctarum gentium in toto orbe patria fìeret. I am not unaware that I may rightly be considered of ungrateful or dilatory spirit, if in... | |
 | Wolfgang Speyer - 2007 - 356 pagine
...ritusque molliret et tot populorum discordes ferasque linguas sermonis commercio contraheret ad colloquia et humanitatem homini daret, breviterque una cunctarum gentium in toto orbe patria fieret: Athen, dipnosoph. 1,36 (20b-c); Rut. Nam. 1,47-66; dazu E. DOBLHOFER im Kommentar (Heidelberg 1977)... | |
 | David Hume - 356 pagine
...molliret, & tot populorum discordes, ferasque linguas sermonis commercio contraheret ad colloquia, & humanitatem homini daret ; breviterque, una cunctarum gentium in toto orbe patria fieret" ; lib. ii. cap. 5. Nothing can be stronger to this purpose than the following passage from TERTULHAN,... | |
 | Henry Bardon - 1971 - 452 pagine
...numine deum electa, quae caelum ipsum clarius faceret, sparsa congregaret imperia ritusque molliret ... et humanitatem homini daret, breviterque una cunctarum gentium in toto orbe patria fieret. So wird das kosmoseinrichtende Rom mit dem Kosmos identisch, so wird in Rom das Götter wie Menschen... | |
| |
... alumna eadem et parens, numine deum electa, quae caelum ipsum clarius faceret, sparsa congregaret imperia ritusque molliret et tot populorum discordes ferasque linguas sermonis commercio contraheret ad conloquia et humanitatem homini daret breviterque... 
