 | Alfred Gudeman - 1898 - 600 pagine
...Timanthes, 65 Androcydes, Eupompus, Parrhasius. 10. Descendisse hic in certamen cum Zcuxide traditur et, cum ille detulisset uvas pictas tanto successu, ut in scaenam aves advolarent, ipse detulisse lintenm pictum ita veritate repraesentata, ut Zcuxis alitum iudicio tumens flagitaret tandem re- s... | |
 | W. J. T. Mitchell, William John Thomas Mitchell - 1995 - 466 pagine
...Harvard University Press, 1952), 9:310-1 1; \descendisse hic in certamen cum Zeuxide traditur et, cum ille detulisset uvas pictas tanto successu, ut in...aves advolarent, ipse detulisse linteum pictum ita vertate repraesenta, ut Zeuxis alitum iudicio tumens flagitaret tandem remoto linteo ostendi picturam... | |
 | Leonard Barkan - 1999 - 468 pagine
...traditional animal test of realism, painting grapes so real that birds try to peck at them: [Parrhasius] detulisse linteum pictum ita veritate repraesentata, ut Zeuxis alitum iudicio tumens flagitaret tandem remoto linteo ostendi picturam atque intellecto errore concederet palmam ingenuo pudore, quoniam... | |
| |
Zeuxide traditur et, cum ille detulisset uvas pictas tanto successu ut in scenam aves advolarent, ipse detulisse linteum pictum ita veritate repraesentata ut Zeuxis alitum iudicio tumens flagitaret tandem remoto linteo ostendi picturam atque intellecto... 
