 | Wilhelm Sigmund Teuffel - 1870 - 1082 pagine
...feinem. Verständniss jeder Lage angepasst. 1. Selbstbekenntnisse des Livius. Praef. 5: ego hoc quoque laboris praemium petam ut me a conspectu malorum quae...tantisper certe dum prisca illa tota mente repeto avertam, onmis expers curae quae scribentis animum etei non flectere a vero, eollicituní tarnen efficere posset.... | |
 | Livy - 1870 - 132 pagine
...haec nova , quibus iam pridem praevalentis populi vires se ipsae conficiunt. 5. Ego contra hoc quoque laboris praemium petam, ut me a conspectu malorum...per annos vidit aetas , tantisper certe , dum prisca tota illa mente repeto, avertam, omnis expers curae , quae scribentis animum, etsi non flectere a vero,... | |
 | Meʼir Daṿid Miler - 1870 - 328 pagine
...'•') Ovid. Trist. IV, 10, 51 — 54. Beide: Elegien, 4 Bücher. 10 ) Vergl. die Praefatio des Werkes: omnis expers curae, quae scribentis animum, etsi non flectere a vero, sollicitum tamen efticere posset. u ) ab urbe condita libri. Erhalten sind nur Buch I—X und XXI — XLV. 12 ) Btßhofrtixii... | |
 | Livy - 1871 - 376 pagine
...haec nova, quibus iam pridem praevalentis populi vires se ipsae conficiunt ; ego contra hoc quoque laboris praemium petam, ut me a conspectu malorum,...scribentis animum etsi non flectere a vero, sollicitum tarnen efficere posset. Ereignisse angedeutet. — quae — et quae, vgl. 34, 3, 1 : quibus — per... | |
 | Livy - 1871 - 214 pagine
...iam pridem praevalentis populi vires se ipsae conficiunt. ego contra hoc quoque laboris prae- 5 mium petam, ut me a conspectu malorum, quae nostra tot per annos vidit aetas, tantisper certe, dum prisca ilia tota mente repeto, avertam, omnis expers curae, quae scribentis 'animum 10 etsi non flectere a... | |
 | Otto Kohl - 1872 - 58 pagine
...altromischen virtus erquicken, wie er selbst in der Vorrede zu seinem Werke sagt: „ego contra hoc quoque laboris praemium petam, ut me a conspectu malorum, quae nostra tot per annos vidit aetas, tantisper certc, dum prisca tota illa mente repeto,- avertam." Um nun auch seine Leser in diesen heiligen Räumen... | |
 | Wilhelm Sigmund Teuffel - 1872 - 1198 pagine
...Praef. 5: ego hoc quoque laboris praemium petam ut me a conspectu malorum (¡пае uostra tot per aunos vidit aetas tantisper certe dum prisca illa tota mente repeto avertam, omnis expers curae quae ecribentis animum etsi non flectere a - vero, sollicitum tarnen efficere posset. XLIII, 13, 2: et mihi... | |
 | Livy - 1873 - 650 pagine
...confichint; ego contra hoc quoque laboris ргаэ- 5 niiuni petam, ut me a conspectu malorum, quœ nostra tot per annos vidit aetas, tantisper certe,...omnis expers curae , quae scribentis animum , etsi non fleetere a vero , sollicitnm tarnen efficere possit. Quœ ante conditam condendamve urbem poeticis... | |
 | Wilhelm Sigmund Teuffel - 1873 - 620 pagine
...adapted to every situation with unerring tact. 1. Personal confessions of Livy. Praef. 5: ego hoc quoque laboris praemium petam ut me a conspectu malorum quae...tot per annos vidit aetas tantisper certe dum prisca ilia tota mente repeto avertam, omnis expers curae quae scribentis animum etsi non flectere a vero,... | |
 | Wilhelm Sigmund Teuffel, Wilhelm Wägner - 1873 - 566 pagine
...ut me a conspectu malorum quae nostra tot per annoa vidit aetas tantisper certe dum prisca ilia toti mente repeto avertam, omnis expers curae quae scribentis...etsi non flectere a vero, sollicitum tamen efficere posset. XLIII 13, 2: et mihi vetustas res scribenti nescio quo pacto anticus fit animus et quaedam... | |
| |
... ego contra hoc quoque laboris praemium petam, ut me a conspectu malorum, quae nostra tot per annos vidit aetas, tantisper certe, dum prisca illa tota mente repeto, avertam omnis expers curae, quae scribentis animum etsi non flectere a vero, sollicitum... 
