 | Gaius Sallustius Crispus - 1884 - 352 pagine
...et possis et delicta corrigas, tamen inportunum est, cum praesertim 15 omnes rerum mutationes caedem fugam aliaque hostilia portendant. frustra autem niti neque aliud se fatigando nisi 3 odium quaerere, extremae dementiae est. nisi forte quern inhonesta et perniciosa lubido tenet potentiae... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1885 - 238 pagine
...quamquam et possis et delicta corrigas, tamen importunum est, cum praesertim omnes rerum mutationes caedem fugam aliaque hostilia portendant : frustra autem...neque aliud se fatigando nisi odium quaerere extremae 10 dementiae est. Nisi forte quem inhonesta et perniciosa lubido tenet potentiae paucorum decus atque... | |
 | Sallust - 1886 - 136 pagine
...et pos<is et delicta corrigas tamen importunum est, quum praubertim omnes rerum mutationes caedem, fugam aliaque hostilia portendant ; frustra autem...potentiae paucorum decus atque libertatem suam gratifican. 4. Ceterum ex aliis negotiis, quac ingenio exereentur, in primis magno usui est memoria rerum gestarum.... | |
 | Sallust - 1887 - 202 pagine
...possis et delicta cor- 15 rigas, tamen inportunum est, cum praesertim omnes rerum mu8 tationes caedem fugam aliaque hostilia portendant. frustra autem niti neque aliud se fatigando nisi odium quaerere, extremaa dementiae est. nisi forte quem inhonesta et perniciosa lubido tenet potentiae paucorum decus... | |
 | Sallust - 1888 - 338 pagine
...et possis et delicta corrigas, tamen inportunum est; quom praesertim omnes rerum mutationes caedem, fugam, aliaque hostilia portendant; frustra autem...inhonesta et perniciosa lubido tenet, potentiae paucorum decus'atque libertatem suam gratifican. 4. Cetertim ex alus negotiis, qüae ingenio exercentur, in... | |
 | Sallust - 1889 - 184 pagine
...quamquam et possis et delicta corrigas, tamen inportunum est, cum praesertim omnes rerum mutationes caedem fugam aliaque hostilia portendant. frustra autem niti neque aliud se fatigando nisi odium з quaerere extremae dementiae est, nisi forte quem in- 4 honesta et perniciosa lubido tenet potentiae... | |
 | Sallust - 1891 - 186 pagine
...et possis et delicta corrigas, i amen. inportunum est, cum praesertim omnes rerum mutationes caedem fugam aliaque hostilia portendant. frustra autem niti neque aliud se fatigando nisi odium з quaerere extremae dementiae est, nisi forte quem in- 4 honesta et perniciosa lubido tenet potentiae... | |
 | Niccolò Machiavelli - 1891 - 454 pagine
...aveva racconcia questi due, non stimi 1' odio, ma guardisi dal disprezzo.' Sallust, Bell. Jug. iii : ' frustra autem niti neque aliud se fatigando nisi odium quaerere, extremae dementiae est,' which appears to have determined Disc. iii. 23 ; Op. 3. 390 : ' hanno in odio chi 1' usa [ie superbia... | |
 | Sallust, Isaac Frank Smedley - 1902 - 238 pagine
...possis et delicta corrigas, tamen inportunum est, cum praesertim omnes rerum mutationes caedem fugam 3 aliaque hostilia portendant. frustra autem niti neque...fatigando nisi odium quaerere extremae dementiae est : 4 nisi forte quem inhonesta et perniciosa lubido tenet potentiae paucorum decus atque libertatem... | |
 | Uniwersytet Lwowski - 1912 - 604 pagine
...vous le jure. Mes rapports avec le Principal ne peuvent pas entrer en comparaison avec les vôtres. Frustra autem niti neque aliud se fatigando nisi odium quaerere extremae dementiae est*. Et pourtant il y avait eu un temps où le roi avait confiance en Ignace Potocki et se sentait désemparé... | |
| |
Nam vi quidem regere patriam aut parentes, quamquam et possis et delicta corrigas, tamen inportunum est, cum praesertim omnes rerum mutationes caedem, fugam aliaque hostilia portendant. Frustra autem niti neque aliud se fatigando nisi odium quaerere,... 
