 | Franz Xaver von Wegele - 1879 - 574 pagine
...als die Weissen bereits die ersten Niederlagen erlitten8). Ihre 1) Parad. V, 75: „Ch'in te arra si benigno riguardo, Che del fare e del chieder tra voi due Fia prima quel ehe tra gli altri e piu tardo," 2) In neuester Zeit bat FratictOi obiger Darstellung am lebhaftesten... | |
 | Xaver von Wegele - 1879 - 652 pagine
...als die Weissen bereits die ersten Niederlagen erlitten 3). Ihre 1) Parad. V, 75: „Ch'in te avra si benigno riguardo, Che del fare e del chieder tra voi due Fia prima quel ehe tra gli altri e piü tardo." 2) In neuester Zeit hat Fraticelli obiger.Darstellung am lebhaftesten... | |
 | Dino Compagni, Isidoro Del Lungo - 1879 - 700 pagine
...per la prima vol ta un onorevole rifugio, un agiato ostello, presso lo Scaligero Che avrà in te si benigno riguardo Che del fare e del chieder, tra voi due, Fia primo quel che tra gli al tri è più tardo. > Questa successione di fatti sembra a me necessariamente... | |
 | Adolfo Bartoli - 1880 - 626 pagine
...ostello Sarà la cortesia del gran Lombardo Che in su la scala porta il santo uccello: Ch'avrà in te si benigno riguardo, Che del fare e del chieder tra voi due Fia primo quel che tra gli altri è più tardo. Non se ne sono ancor le genti accorte, Per la novella età,... | |
 | Dante Alighieri - 1881 - 974 pagine
...ostello Sara la cortosia del gran Lombardo, Che in su la Scala porta il santo uccello; Ch'avrà ¡n te si benigno riguardo, Che del fare e del chieder, tra voi due. Fia primo quel che tra gli altri è più tardo.« Altri pensa che Dante fosse presente al fatto della Lastra,... | |
 | Dante Alighieri - 1882 - 538 pagine
...Sarà la cortesia del gran Lombardo, Che in sulla Scala porta il santo Uccello ; Ch'avrà in te si benigno riguardo, Che del fare e del chieder, tra voi due, Fia primo quel che tra gli altri è più tardo. In questo gran Lombardo, signor della cortesìa, pregio... | |
 | Carlo Belviglieri - 1882 - 410 pagine
...corte, che tutta soldatesca non era, ce lo dicono i versi che vengono dopo : « Che in te avrà si benigno riguardo « Che del fare e del chieder, tra voi due « Fia primo quei che tra gli altri é più tardo. » Alla prima dimora di Dante in Verona si devono, per... | |
 | Adolfo Bartoli - 1884 - 388 pagine
...per la prima volta un onorevole rifugio, un agiato ostello, presso lo Scaligero, Che avrà in te sì benigno riguardo Che del fare e del chieder, tra voi due, Fia primo quel che tra gli altri -è più tardo. » Torna per conseguenza il Del Lungo all' opinione che... | |
 | Augustus John Cuthbert Hare - 1884 - 396 pagine
...Sarà la cortesia del gran Lombardo, Che 'n su la Scala porta il santo uccello ; Ch' avrà in te si benigno riguardo, Che del fare e del chieder, tra voi due, Fia primo quel che tra gli altri è più tardo, Con lui vedrai colui che impresso fue, Nascendo, si da... | |
 | Giovanni Andrea Scartazzini - 1887 - 396 pagine
...Cacciaguida's words to Dante in reference to another patron, Can Grande della Scala : — " Che avra in te si benigno riguardo, Che del fare e del chieder, tra voi due Fia prima quel che tra gli altri e piu tardo." — Parad., XVII, 73 sqq.] mitted by him, as a man, against his will, in the month of... | |
| |
Ch' avrà in te sì benigno riguardo Che del fare e del chieder, tra voi due Fia primo quel che tra gli altri è più tardo. Con lui vedrai colui che impresso fue, Nascendo, sì da questa stella forte, Che notabili fien 1 
