 | Sallust - 1894 - 64 pagine
...servilibus officiis, intentum aeta2 tem agere. sed a quo incepto studioque me ambitio mala detinüerat, eodem regressus statui res gestas populi Romani carptim,...perscribere, eo magis quod mihi a spe metu partibus rei publicae animus über erat. 3 Igitur de Catilinae coniuratione quam verissume potero 4 paucis absolvam;... | |
 | Silvio Luigi Fighiera - 1896 - 279 pagine
...qualche esempio di imperfetto о perfetto per il presente : C. 4, 2 « statui res gestas populi Eomani... perscribere, eo magis quod mihi a spe, metu, partibus reipublicae animus liber erat »': si riferisce al momento dell' azione significata dal primo verbo, « quand' io presi taie risoluzione... | |
 | George Middleton, Thomas Ross Mills - 1896 - 408 pagine
...conterere, neque vero agrum colundo aut venando servilibus officiis intentum aetatem agere ; sed . . . statui res gestas populi Romani carptim, ut quaeque memoria digna videbantur, perscribere.' Sallust, as above stated, died BC 35. (2) WORKS. i. De Catilinae Coniuratione (so' Cat. 4). The book... | |
 | Sallust - 1900 - 230 pagine
...aut venando, servilibus oificiis, intentum aeta2 tem agere, sed a quo incepto studioque me ambitio mala detinuerat, eodem regressus statui res gestas...ut quaeque memoria digna videbantur, perscribere, e5 magis, quod mihi a spe, metu, partibus rei publicae animus liber erat. 3 Igitur de Catilmae coniuratione... | |
 | Sallust - 1900 - 218 pagine
...agere, sed a quo incepto studioque me ambitio mala detinuerat, eodem regressus statui res gestas popull Romani carptim, ut quaeque memoria digna videbantur,...perscribere, eo magis, quod mihi a spe, metu, partibus rei publicae animus liber erat. 3 Igitur de Catilmae coniuratione quam verissume 4 potero paucls absolvam:... | |
 | Sallust - 1900 - 258 pagine
...quo incepto studioque me ambitio 15 mala detinuerat, eodem regressus statui res gestas populi Eomani carptim, ut quaeque memoria digna videbantur, perscribere, — eo magis, quod mihi a spe, metu, partibus rei publicae animus liber erat. Igitur de Catilinae coniuratione, quam vSrissume potero, 20 paucis... | |
 | Sallust - 1900 - 186 pagine
...quo incepto studioque 2s me ambitio mala detinuerat, eodem regressus statui res gestas populi Eomani carptim, ut quaeque memoria digna videbantur. perscribere , eo magis quod mihi a spe, metu. partibus rei publicae animus liber erat. Igitur de Catilinae coniuratione quam verissume potero i? me, come... | |
 | Sallust - 1902 - 208 pagine
...servilibus officiis, intentum aetatem agere; sed a quo incepto studioque me ambitio mala de^s tinuerat, eodem regressus statui res gestas populi Romani carptim, ut quaeque memoria digna vide-i bantur, perscribere, eo magis, quod mihi a spe metu partibus rei publicae animus liber erat.... | |
 | Sir Nathaniel William Wraxall - 1904 - 792 pagine
...setatem agere. Sed a quo incepto studio me Ambitio mala detinuerat, eodem regressus, statui res gestas carptim, ut quaeque memoria digna videbantur, perscribere : eo magis, quod mihi a spe, inetu, partibus reipublicae, Animus liber erat. SALLUST." The Preface to this first edition was as... | |
 | 1916 - 528 pagine
...quo incepto studioque me ambitio mala detinuerat, eodem regressus, statui res gestas populi Komani carptim, ut quaeque memoria digna videbantur, perscribere;...spe, metu, partibus reipublicae animus liber erat. In III and IV of the lugurtha Sallust explains why he does not engage in public affairs, and remarks... | |
| |
... statui res gestas populi Romani carptim, ut quaeque memoria digna videbantur, perscribere, — eo magis, quod mihi a spe, metu, partibus rei publicae animus liber erat. 
