 | Livy - 1873 - 408 pagine
...26 siabiliusque reguum rncum futurum spero; sed si vobis decedere 27 inde atque deducere exercitus in animo est, neminem digniorem esse ex sociis vestris,...quam me dicere ausim. at enim magnificum est liberare civitales 2S servas, ita opinor, si nihil hostile adversus vos fecerunt ; sin autem Antiochi partis... | |
 | Titus Livius - 1873 - 416 pagine
...26 stabiliusque regnum meum futurum spero ; sed si vobis decedere 27 inde atque deducere exercitus in animo est, neminem digniorem esse ex sociis vestris,...vobis parta possideat, quam me dicere ausim. at enim magnificuin est Ûberare civitates 28 servas, ita opinor, si nihil hostile adversus vos fecerunt ;... | |
 | Livy - 1883 - 930 pagine
...tntins 27 stabiliusque regnum meum futurum spero; sed si vobis decedere inde atqne deducere exercitus in animo est, neminem digniorem esse ex sociis vestris, qui bello a vobis parta possideat, qnam 28 me dicere ausim. at enim magnificum est liberare civitates servas, ita opinor, si nihil hostile... | |
 | Burkard Wilhelm Leist - 1884 - 804 pagine
...man sich auch nicht allein freuen, sondern woran man die Socii mitgeniessen lassen soll; Liv. 37, 53; neminem digniorem esse ex sociis vestris, qui bello a vobis parta possideat; 54: est enim deum benignitate non gloriosa magis quam dives victoria vestra; . . licet ergo vobis et... | |
 | Charles Edwin Bennett - 1898 - 90 pagine
...omnia deleto hoc exercitu, non servantur. . . . Sed si vobis decedere inde atque deducere exercitus in animo est, neminem digniorem esse ex sociis vestris,...bello a vobis parta possideat, quam me dicere ausim. Ov. Remed. amor., 225, Dura aliquis praecepta vocet mea. Dura fatemur Esse. Sed ut valeas, multa dolenda... | |
 | Livy - 1906 - 532 pagine
...lutins 27 stabiliusque regnum meum futurum spero; sed si vobis decedere inde atque deducere exercitus in animo est, neminem digniorem esse ex sociis vestris, qui bello a vobis parta possideat, quam 28 me dicere ausim. at enim magnificum est liberare- civitates servas, ita opinor, si nihil hostile... | |
 | Coleman Phillipson - 1911 - 448 pagine
...the third (146 BC), the Romans defended their ally Masinissa, king of Numidia. 1 Liv. xxxvii. 53 : " neminem digniorem esse ex sociis vestris, qui bello a vobis parta possideat." — xxxvii. 54: "est enim deum benignitate non gloriosa magis quam dives victoria vestra ; . . . licet... | |
| |
... deducere exercitus in animo est, neminem digniorem esse ex sociis vestris, qui bello a vobis parta possideat, quam me dicere ausim. At enim magnifi- 28 cum est liberare civitates servas. 
