 | Gaius Sallustius Crispus - 1876
...tribunus plebei 40 rogationem ad populum promulga!, uti quaereretur in eos, 5 quorum consilio lugurtha senati decreta neglegisset, quique ab eo in legationibus aut imperiis pecunias accepissent, qui depilantes quique perfugas tradidissent, item qui de расе áut bello cum hostibus pactiones fecissent.... | |
 | Sallust - 1879
...Interim Romae С. Mamilius Limetanus tribunus plebis rogationem ad populum promulgat, uti quaereretur in eos, quorum consilio Jugurtha senati decreta neglegisset, quique ab eo in legationibus aut 5 imperils pecunias accepissent, qui elephantos quique perfugas tradidissent, item qui de pace aut... | |
 | Sallust, Velleius Paterculus - 1879 - 727 pagine
...populam promulgat , uti quxreretur in eos, quorum consilio Jugurtba senati décréta oegltvisset, qnique ab eo in legationibus , aut imperiis pecunias accepissent; qui elephantos, quique perfugas trediilisscnt , item qui de pace, aut bello cum hostibus pactiones fecissent. Huic rogationi , partira... | |
 | Carl Ludwig Peter - 1881
...theils in der grossen Ausdehnung und in der Unwegsamkeit und Unfruchtbarkeit des Landes, *) Sall. c. 40: quorum consilio Jugurtha senati decreta neglegisset quique ab eo in legationibus aut imperiis peounias accepissent. 4* theils in der Schlauheit und besseren Ortskenntnis des Gegners zu suchen.... | |
 | Gaius Lucilius - 1905
...Limetanus tribunus plebis rogationem ad populum promulgat, uti quaereretur in eos, quorum consilio lugurtha senati decreta neglegisset, quique ab eo in legationibus aut imperiis pecunias accepissent' (Sallust. lugurth. 40). Qua lege L. Opimius damnatus (Cic. Brut. 128 pro Plane. 69. 70) in exilio Dyrrachii... | |
 | Tenney Frank - 1914 - 365 pagine
...sources and references is Greenidge and Clay, Sources for Roman History, 133-70. 4. uti quaereretur in eos quorum consilio Jugurtha senati decreta neglegisset,...legationibus aut imperiis pecunias accepissent — qui de pace aut bello cum hostibus pactiones fecissent, Sall. Jug. 40. In such a court any man who had... | |
 | Clarence Whittlesey Mendell - 1917 - 214 pagine
...Interim Romae C. Manlius Limetanus tribunus plebis rogationem ad populum promulgat, uti quaereretur in eos, quorum consilio Jugurtha senati decreta neglegisset, quique ab eo in legationibus aut imperils pecunias accepissent, qui elephantos quique perfugas tradidissent, item qui de pace aut bello... | |
 | Sallust - 1932 - 192 pagine
...Limetanus tribunus plebis rogationem ad populum promulgat, uti quaereretur in eos, quorum consilio lugurtha senati decreta neglegisset, quique ab eo in legationibus...elephantos quique perfugas tradidissent, item qui de pace 2 aut bello cum hostibus pactiones fecissent. huic rogationi partira conscii sibi, alii ex partium... | |
 | Richard Edwin Smith - 1955 - 201 pagine
...di Storia Antica, 187-214. 179 122 97] to limit the war. Sallust, jug. XL, I : . . . ut quaereretur in eos quorum consilio Jugurtha senati decreta neglegisset,...imperiis pecunias accepissent; qui elephantos quique profugas tradidissent; item qui de pace aut bello cum hostibus pactiones fecissent. opponents of the... | |
| |
Limetanus tribunus plebis rogationem ad populum promulgat, uti qusereretur in eos, quorum consilio Jugurtha senati decreta neglegisset, quique ab eo in legationibus aut imperiis pecunias accepissent, qui elephantos quique perfugas tradidissent, item qui... 
