 | William Shakespeare - 1851 - 586 pagine
...ho ! let us hear him. Ant. Friends, Romans, countrymen, lend me your ears ; I come to bury Caesar, not to praise him. The evil, that men do, lives after...so, it was a grievous fault ; And grievously hath Caasar answer'd it. Here-under leave of Brutus, and the rest (For Brutus is an honourable man : So... | |
 | William Draper Swan - 1851 - 442 pagine
...clear, Whatever is is right. Friends, Romans, Countrymen, lend me your ears ; I come to bury Caesar, not to praise him. The evil that men do lives after...ambitious : If it were so, it was a grievous fault j And grievously hath Csesar answered it. EULE X. Whenever a sentence requires the tones of mockery,... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 556 pagine
...youi ears; I come to bury Caesar, not to praise him. I I The evil that men do, lives after them; The good is oft interred with their bones; So let it be...it was a grievous fault; And grievously hath Caesar answered it. Here, under leave of Brutus, and the rest, (For Brutus is an honorable man; So are they... | |
 | John Celivergos Zachos - 1851 - 570 pagine
...ORATION OVER CAESAR'S BODY. FRIENDS, Romans, countrymen ! Lend me your ears I come to bury Caesar, not to praise him. The evil that men do lives after...interred with their bones : So let it be with Caesar ! Noble Brutus Hath told you, Caesar was ambitious. If it were so, it was a grievoui fau\i, And grievously... | |
 | Jerry Blunt - 1990 - 232 pagine
...me your ears; I come to bury Caesar, not to praise him. The evil than men do lives after them, The good is oft interred with their bones; So let it be...Hath told you Caesar was ambitious; If it were so, it were a grievous fault, And grievously hath Caesar answer'd it. Here, under leave of Brutus and the... | |
 | William Shakespeare - 1992 - 150 pagine
...ho! Let us hear him. ANTONY Friends, Romans, countrymen: lend me your ears! I come to bury Caesar, not to praise him. The evil that men do lives after...interred with their bones: So let it be with Caesar. 84 The noble Brutus Hath told you Caesar was ambitious: 85 If it were so, it was a grievous fault,... | |
 | William Shakespeare - 1995 - 136 pagine
...men, groaning for burial. 44 Friends, Romans, countrymen, lend me your ears; I come to bury Caesar, not to praise him. The evil that men do lives after...it was a grievous fault, And grievously hath Caesar answered it. Here under leave of Brutus and the rest (For Brutus is an honorable man; So are they all,... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 pagine
...us hear him. MARCUS ANTONIUS. Friends, Romans, countrymen, lend me your ears; I come to bury Caesar, s Osar. The noble Brutus Hath told you Cccsar was ambitious: If it were so, it was a grievous fault;... | |
 | Hilary Burningham, William Shakespeare - 1997 - 52 pagine
...ambitious, I slew him. ANTONY: Friends, Romans, countrymen, lend me your ears; I come to bury Caesar, not to praise him. The evil that men do lives after...it was a grievous fault, And grievously hath Caesar answered it. Here, under leave of Brutus and the rest (For Brutus is an honourable man, So are they... | |
 | Ferdinand van Ingen, Christian Juranek - 1998 - 798 pagine
...überlisten, als die, 1 7 „Fricnds. Romans, countrymcn, lend me your ears; / 1 come to bury Caesar, not to praise him. / The evil that men do lives after...interred with their bones: / So let it be with Caesar." 18 Zur vermutlichen Quelle dieses Sprichwortes bei Diogenes Laertius (um 275 n. Chr.) s. ßuchmann,... | |
| |
Friends, Romans, countrymen, lend me your ears ; I come to bury Caesar, not to praise him. The evil that men do lives after them ; The good is oft interred with their bones ; So let it be with Caesar. 
