 | Gaius Sallustius Crispus - 1884 - 352 pagine
...diligentia clarissumi viri consulis tanta praesidia sint in armis. de poena possum equidem dicere id quod 20 res habet, in luctu atque miseriis mortem aerumnarum requiem non cruciatum esse, earn cuncta mortalium mala dissolvere, 10 ultra neque curae neque gaudio locum esse. sed, per deos 21 inmortalis,... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1887 - 150 pagine
...vgl. p. 116, 5. Wahrscheinlich wiederholt er im Folgenden Caesars Worte; Sall. 51, 20 de poena possum equidem dicere, id quod res habet, in luctu atque...miseriis mortem aerumnarum requiem, non cruciatum esse, eam cuncta mortalium mala dissoloere, ultra neque curae neque gaudio locum esse. Indem er sie aber... | |
 | Sallust - 1887 - 202 pagine
...praesertim diligentia clarissu- 25 20 mi viri consulis tanta praesidia sint in armis. de poena possum equidem dicere id quod res habet, in luctu atque miseriis mortem aerumnarum requiem non cruciatum esse, eam cuncta mortalium 21 mala dissolvere, ultra neque curae neque gaudio locum esse, sed, per deos inmortalis,... | |
 | Sallust - 1888 - 338 pagine
...quom praesertim diligentia clarissumiviri, consulis, tanta praesidia sint in armis. de poena possum equidem dicere id quod res habet; in luctu atque miseriis mortem aerumnarum requiem, non cruciatum esse, eam cuncta mortalium mala dissolvere, ultra neque curae neque gaudio locum esse. sed, per deos inmortalis,... | |
 | Sallust - 1889 - 136 pagine
...praesertim, diligentia clarissumi viri con- 5 sulis, tanta praesidia sint in armis. De poena possum equidem dicere — id quod res habet — in luctu...mortem aerumnarum requiem, non cruciatum esse ; earn cuncta mortalium mala dissolvere ; ultra neque curae neque gaudio locum esse. Sed, per deos immortalis,... | |
 | Sallust - 1889 - 184 pagine
...cum praesertim diligentia clarissumi viri con20 sulis tanta praesidia sint in armis. de poena possum equidem dicere, id quod res habet, in luctu atque...miseriis mortem aerumnarum requiem, non cruciatum esse; eam cuncta mortalium mala dissolvere; ultra 21 neque curae neque gaudio locum esse. sed, per deos inmortalis,... | |
 | Sallust - 1890 - 208 pagine
...praesertim diligentia clarissumi viri consulis tanta praesidia sint in armis. De poena pos- 20 sum equidem dicere, id quod res habet, in luctu atque...miseriis mortem aerumnarum requiem, non cruciatum esse, eam cuncta mortalium mala dissolvere, ultra neque curae neque gaudio locum esse. Sed, per deos 21 immortalis,... | |
 | Sallust - 1891 - 186 pagine
...cum praesertim diligentia clarissumi viri con20 sulis tanta praesidia sint in armis. de poena possum equidem dicere, id quod res habet, in luctu atque...miseriis mortem aerumnarum requiem, non cruciatum esse; eam cuncta mortalium mala dissolvere; ultra 21 neque curae neque gaudio locum esse, sed, per deos inmortalis,... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1892 - 546 pagine
...penalty ; he thinks that death ends all. Sallust reports his words thus (Cat. Li. 20) : De poena possum equidem dicere — id quod res habet — in luctu atque miseriis mortem aerumnarum requiem, нон crucialuui esse ; eam cuncta mortaliwn mala dissolvere ; ultra neque curae neque gaudio locum... | |
 | Sallust - 1893 - 256 pagine
...disserere, quum prassenti diligentia clarissumi viri cousulis tanta prassidia sint in armis. 20. De pcena possumus equidem dicere id, quod res habet ; in luctu atque miseriis mortem asrumnarum requiem, non cruciatum, esse ; eam cuncta mortalium mala dissolvere ; ultra neque curas... | |
| |
De poena possum equidem dicere, id quod res habet, in luctu atque miseriis mortem aerumnarum requiem, non cruciatum esse; eam cuncta mortalium mala dissolvere; ultra neque curae neque gaudio locum esse. 
