 | Virgil - 1866 - 452 pagine
...nactus Cervum, aut puniceœ septum formidine pennaэ, 750 Venator cursu canis et latratibus instat ; Ille autem, insidiis et ripa territus alta, Mille fugit refugitque vias : at vividus Umber Hœret hians, jam jamque tenet, similisque tenenti Increpuit malis, morsuque elusus inani est. Tum... | |
 | Virgil - 1866 - 646 pagine
...Cervum, aut punicete septum formidine pennœ, 750 Venator cursu canis et latratibus instat : III«1 autem, insidiis et ripa territus alta, Mille fugit refugitque vias : at vividus Umber NOTES. combat shall devote to ruin, as above. This u the opinion of Valpy. Davidson renders the words,... | |
 | Anton Zingerle - 1869 - 366 pagine
...Inclusum veluti si quando flumiue nactus Cervum ..... Venator cursu canis et latratibus instat; Ille autem Mille fugit refugitque vias, at vividus Umber Haeret...tenenti Increpuit malis, morsuque elusus inani est Ov. Met. l, 533: Ut canis in vacuo leporem cum Gallicns arvo Vidit, et hic praedam pedibus petit, ille... | |
 | Andreas Weidner - 1869 - 512 pagine
...bezeichnet. Vgl. Guhl und Koner -\, 74. Aehnlich ist die Situation XII, 754: at vividus Umhcr hacret hians, iam iamque tenet similisque tenenti increpuit malis morsuque elusus inani est. Aehnlich findet sich premere von der Jagd, cf. Georg. III, 413: montisque per altos ingentcm claniore... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1871 - 534 pagine
...nactus Cervum aut puniceae saeptum formidine pennae 750 Venator cursu canis et latratibus instat ; Ille autem, insidiis et ripa territus alta, Mille...tenenti Increpuit malis, morsuque elusus inani est. 755 Turn vero exoritur clamor, ripaeque lacusque Eesponsant circa, et caelum tonat omne tumultu. Ille simul... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1874 - 514 pagine
...nactus Cervum aut puniceae saeptum formidine pennae 759 Venator cursu canis et latratibus instat ; Ule autem, insidiis et ripa territus alta, Mille fugit refugitque vias : at vividus Iimber Haeret hians, iam iamque tenet, similisque tenenti Increpuit malis, morsuque elusus inani est.... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1875 - 478 pagine
...750 venator cursu canis et latratibus instat; ille autem, insidiis et ripa territus alta, mille fngit .refugitque vias; at vividus Umber haeret hians, iam...ripaeque lacusque responsant circa et caelum tonat omne tumulto. ille simul fugiens Rutulos simul increpat omnis, nomine quemque vocans, notumque efflagitat... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1875 - 562 pagine
...nactus Cervum aut puniceae saeptum formidine pennae 750 Venator cursu canis et latratibus instat ; Ule autem, insidiis et ripa territus alta, Mille fugit...tenenti Increpuit malis, morsuque elusus inani est. 755 Turn vero exoritur clamor, ripaeque lacusque Responsant circa, et caelum tonat omne tumultu. 743.]... | |
 | Virgil - 1875 - 314 pagine
...canis et latratibus instat, ille autem insidiis et ripa territus alta mille fugit refugitque vins, at vividus Umber haeret hians, iam iamque tenet similisque tenenti increpuit malis morsuque elusus iiiani est. 755 tum vero exoritur clamor ripaeque lacusque responsant circa et caelum tonat omne tumultu.... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1876 - 198 pagine
...nanctus 750 cervum, aut puniceae saeptum formidine pinnae, venator cursu canis et latratibus instat ; ille autem insidiis et ripa territus alta mille fugit...haeret hians, iam iamque tenet similisque tenenti 755 increpuit malis morsuque elusus inani est. tum vero exoritur clamor ripaeque lacusque responsant... | |
| |
... venator cursu canis et latratibus instat; ille autem, insidiis et ripa territus alta, mille fugit refugitque vias; at vividus Umber haeret hians, iam iamque tenet similisque tenenti ' increpuit malis morsuque elusus inani est. 
