 | Martin von Schanz - 1907 - 386 pagine
...foedant. y) Seine Beurteilung des griechischen Volkes. Plin. 1. c. dicam de istis Graecis suo loco, Marce fili, quid Athenis exquisitum habeam, et quod bonum...inspicere, non perdiscere, vincam nequissimum et indocile esse genus illorum. et hoc puta vatem dixisse, quandoque ista gens suas litteras dabit, omnia conrumpet.... | |
 | Martin von Schanz - 1907 - 386 pagine
...y) Seine Beurteilung des griechischen Volkes. Plin. lc dicam de istis Graecis suo loco, Marec Ittl, quid Athenis exquisitum habeam, et quod bonum sit illorum litteras inspicere, non perdiscere, rincam nequissimum et indocile esse genus illorum. et hoc puta rotem dixisse, quandoque isla gens suas... | |
 | Girolamo Vitelli, Guido Mazzoni - 1921 - 684 pagine
...oportere '. " Plin., nai. hist., 29, 7 : ' Dicam de istis Grsecis suo loco, Marce fili, quid Àthenis exquisitum habeam, et quod bonum sit illorum litteras inspicere, non perdiscere, vincam. Nequissimnm et indocile genus illorum, et hoc puta vatein dixisse: quandoque istagens suas litteras... | |
 | Martin Schanz - 1979 - 680 pagine
...Beurtei lung des griech. Volkes, besonders derAerzte. Plin. 29, 14 dicam de istis Graecis suo loco, Marce fili, quid Athenis exquisitum habeam et quod bonum...inspicere, non perdiscere; vincam nequissimum et indocile esse genus illorum. et hoc puta vatem dixisse: quandoque ista gens suas litteras dabit, omnia conrumpet,... | |
 | James V. Ricci - 1990 - 626 pagine
...istis Graecis tuo loco, Marce fili: quid Athenis exquisitum habeam, et quod bonum sit illorum literas inspicere, non perdiscere, vincam. Nequissimum et indocile genus illorum: et hoc puta vatem dixisse: Quandocunque iuta gens suas literas dabit, omnia corrumpet. Turn etiam magis, si medicos suos hue mittet.... | |
 | Benjamin Isaac - 2004 - 596 pagine
...5.132.7; Schol. Plato, Rep. 353e). "Pliny. NH 29.7.14: Dicam de istis Graecis suo loco, Marce fill, quid Athenis exquisitum habeam. et quod bonum sit illorum litteras inspicere, non perdiscere. uincam nequissimum et indocile esse genus illorum. et hoc puta uatem dixisse, quandoque ista gens suas... | |
 | Christian Schulze - 2005 - 272 pagine
...Siehe HILTBRUNNER 2002, 197. 81 Cato, Fil. l (77 JORDAN): Dicam de istis Graecis suo loco. Marcefili, quid Athenis exquisitum habeam, et quod bonum sit...inspicere, non perdiscere. Vincam nequissimum et indocile esse genus illorum. Et hoc puta vatem dixisse, quandoque ista gens suas litteras dabit, omnia corrumpet,... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1833 - 412 pagine
...ponemus. Quid de medicis antiquis Romani judicaverint. VII. « Dicam de istis Grœcis suo loco , Marce fili : quid Athenis exquisitum habeam , et quod bonum...indocile genus illorum : et hoc puta vatem dixisse : Quandocumque ista gens suas litteras dabit, omnia corrumpet : tum etiam magis, si medicos suos hue... | |
 | Christoph Meiners - 1799 - 464 pagine
...JtilX. Tome Iistis Graecis suo loco Marce fili , quid Athenis cxquisitum habcam, et quod bonum siteorum litteras inspicere, non pe'rdiscere. Vincam nequissimum...indocile genus illorum : et hoc puta vatem , dixisse : quandocumque ista.gens suas litteras dabit, omnia corrumpet : tum etiam magis , si medicos suos hue... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1894 - 216 pagine
...istis Graecis suo loco, Maree ßli. quid Athenis exquisitum habeam et quod bonum sit illorum Hileras inspicere, non perdiscere, vincam. nequissimum et...genus illorum, et hoc puta vatem dixisse : quandoque isia gens suas litteras dabit, omnia corrumpet, turn etiam inagis, si medicos sues hue mittat, iurarunt... | |
| |
Grœcis suo loco , Marce fili : quid Athenis exquisitum habeam , et quod bonum sit illorum litteras inspicere, non perdiscere, vincam. 
