 | Marcus Tullius Cicero - 1863 - 426 pagine
...habeo Simonidi illi Ceio , quem primum ferunt artem memoriae 352 protulisse. Dicunt enim , quum cenaret Crannone in Thessalia Simonides apud Scopam , fortunatum...hominem et nobilem, cecinissetque id carmen, quod in emu nobis est utendum in omni gcuere causarum. Peccatur porro in Latinitate , quum dicitur usum forensem... | |
 | Marcus Tullius Cicero, C. F. Lüders - 1867 - 352 pagine
...ferunt artem memoriae protulisse. Dicunt enim, cum cenaret Cranone in Thessalia Simonides apud Scopam2), fortunatum hominem et nobilem, cecinissetque id carmen...quod in eum scripsisset, in quo multa ornandi causa poetarum more in Castorem scripta et Pollucem fuissent3), nimis illum sordide Simonidi dixisse, se... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1875 - 646 pagine
...quem primum ferunt artem memoriae protulisse. Dicunt enim , cum cenaret Crannone in Thessalia 352. Simonides apud Scopam, fortunatum hominem et nobilem,...quo multa ornandi causa poëtarum more in Castorem scripta et Pollucem fuissent, nimis ilium sordide Simonidi dixisse se dimidium eius ei, quod pactus... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1875 - 664 pagine
...quem primum ferunt artem memoriae protulisse. Dicunt enim , cum cenaret Crannone in Thessalia 352. Simonides apud Scopam, fortunatum hominem et nobilem,...quod in eum scripsisset, in quo multa ornandi causa poetarum more in Castorem scripta et Pollucem fuissent, nimis illum sordide Simonidi dixisse se dimidium... | |
 | Friedrich Jacobs - 1875 - 188 pagine
...ferunt artrm memoriae protulisse. Dicunt enim, cum cœnaret Crannöne in Thessaliâ Simonïdes apud1 Scopam, fortunatum hominem et nobilem, cecinissetque...carmen, quod in eum scripsisset, in quo multa ornandi causâ, poëtarum more, in Castörem scripta et Pollucem fuissent nimis illum sordïdè Simomdi dixisse,... | |
 | Raphael Kühner - 1876 - 398 pagine
...Simonïdës. Simonidem Ceum primum ferunt artera memoriae protulisse. Dicunt enim, quom cenaret Cranone in Thessalia Simonides apud Scopam, fortunatum hominem...scripsisset, in quo multa ornandi causa poëtarum more in Castörem scripta et Pollucem fuissent, nimis ilium sordide Simonidi dixisse se dimidium ejus ei, quod... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1878 - 574 pagine
...Simonidi illi Ceo, quern primum ferunt artem memoriae protulisse. Dicunt enim, cum 352 cenaret Cranone in Thessalia Simonides apud Scopam fortunatum hominem...cecinissetque id carmen, quod in eum scripsisset, in quo multi ornandi causa poëtarum more in Castorem scripta et Pollucem fuissent, nimis ilium sordide Simonidi... | |
 | Peter John F. Gantillon - 1880 - 320 pagine
...memoriae protulisse. Dicunt enim, cum cenaret Crannone in Thessalia Simonidesapud Scopam,fortunatum hominem et nobilem, cecinissetque id carmen, quod in eum scripsisset, in quo multa ornandi caussa, poetarum more, in Castorem scripta et Pollucem fuissent, nimis illum sordide Simonidi dixisse,... | |
 | Ovid, Robinson Ellis - 1881 - 320 pagine
...Heraclide Pontico iii. 6. 611. Lapsuramque donum subeas. Cic. de Orat. ii. 86 Dicunt enim cum cenaret Crannone in Thessalia Simonides apud Scopam, fortunatum...quod in eum scripsisset, in quo multa ornandi causa poetarum more in. Castorem scripta et Pollucem fuissent (carmen uidetur esse illud nobilissimum cuius... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1881 - 184 pagine
...note on Democritii, i. 10. 42) : BЬ а protulisse. Dicunt enim, cum cenaret Crannone in Thessalia 352 Simonides apud Scopam fortunatum hominem et nobilem...quod in eum scripsisset, in quo multa ornandi causa poetarum more in Castorem scripta et Pollucem fuissent, 5 nimis ilium sordide Simonidi dixisse se dimidium... | |
| |
Sed ut ad rem redeam, non sum tanto ego, inquit, ingenio, quanto Themistocles fuit, ut oblivionis artem quam memoriae malim; gratiamque habeo Simonidi illi Cio, quem primum ferunt artem memoriae protulisse. Dicunt enim, cum cenaret Crannone in Thessalia... 
