 | Dr. A. Linsenmayer, Anton Linsenmayer - 1905 - 316 pagine
...bestanden allerdings auch die ursprünglichen Zeremonien fort; sie mußten aber dem Volke ') Liv. 25, l : Tanta religio et ea magna ex parte externa civitatem incessit, ut aut homines aut du repente alii viderentur facti; nee jam in secreto modo atque inter parietes abolebantur Romani ritus,... | |
 | William Warde Fowler - 1911 - 536 pagine
...paterfamilias would no more have tolerated than the pontifices themselves. " Tanta religio," says Livy,89 " et ea magna ex parte externa, civitatem incessit,...aut homines, aut dii repente alii viderentur facti" ; it seemed as if the old religious system, in spite of all its highly formalised apparatus of expiation,... | |
 | Gabriele Thome - 1993 - 476 pagine
...l ,6ff. quo diutius trahebatur bellum et variabant secundae adversaeque res nonfortunam magis quam ánimos hominum, tanta religio et ea magna ex parte externa civitatem incessit, ut out homines aut del repente alii viderentur facti. ...sacrificuli ac votes ceperant hominum mentes,...... | |
 | Alexander Rüstow - 2003 - 770 pagine
...„quo diutius trahebatur bellum et variabant secundae adversaeque res non fortunam magis quam animos hominum, tanta religio et ea magna ex parte externa civitatem incessit, ut aut homines aut dei repente alii viderentur facti . . . sacrificuli ac vates ceperant hominum mentes, quorum numerum... | |
| |
Quo diutius trahebatur bellum , et variabant secundae adversaeque res non fortunam magis, quam animos, hominum ; tanta religio, et ea magna ex parte externa, civitatem incessit, ut aut homines , aut dii repente alii viderentur facti... 
