 | Ben Jonson - 1916 - 316 pagine
...placet, ferro iter aperiundum est. Quapropter vos moneo, uti forti atque parato animo sitis, et cum proelium inibitis, memineritis vos divitias, decus,...atque coloniae patebunt : si metu cesserimus, eadem ilia advorsa fient, neque locus neque amicus quisquam teget, quem arma non texerint. Praeterea, milites,... | |
 | Sallust, Axel Wilhelm Ahlberg - 1919 - 186 pagine
...quapropter vos moneo, uti forti & atque parato animo sitis et, quom proelium inibitis, me.o mineritis vos divitias, decus, gloriam, praeterea libertatem...atque patriam in dextris vostris portare. si vincimus, 9 omnia nobis tuta erunt: commeatus abunde, municipia atque coloniae patebunt; si metu cesserimus,... | |
 | 1919 - 1412 pagine
...obsidionales machinas. Hic abunde cum genetivo construitur, at aliter rem se habere apud Sail. Cat. 58, 9 si vincimus, omnia nobis tuta erunt, commeatus abunde '), municipia atque coloniae patebunt, nos docent interprètes. XVI 5, 7 sed tarnen cum haec effecte pleneque colligeret (se. Iulianus), nee... | |
 | Sallust - 1920 - 126 pagine
...placet, ferro iter ape- 7 riundum est. Quapropter vos moneo, uti forti atque 8 parato animo sitis et, cum proelium inibitis, memineritis vos divitias, decus,...patriam in dextris vostris portare. Si vincimus, omnia 9 nobis tuta erunt, commeatus abunde, municipia atque coloniae patebunt; si metu cesserimus, eadem... | |
 | Sallust - 1924 - 134 pagine
...placet, ferro iter aperiun- 1 dum est. Quapropter vos moneo, uti forti atque parato animo sitis 8 et, cum proelium inibitis, memineritis vos divitias, decus,...commeatus abunde, municipia atque coloniae patebunt ; sin metu cesserimus, eadem illa advorsaio fient; neque locus neque amicus quisquam teget, quem arma... | |
 | Fritz Helmreich - 1927 - 240 pagine
...Pistoria sagen läßt (Sall. Cat. 58,8): quapropter vos moneo, uti forti atque parato animo sitis et, cum proelium inibitis, memineritis vos divitias, decus,...gloriam, praeterea libertatem atque patriam in dextris vestris portare. Ähnlich sagt auch Caesar bei Lucan (Phars. VII,253): in manibus vestris, quantus... | |
 | Rudolf Pechel - 1875 - 512 pagine
...galten laffeft. Ser 5paffu§ lautet: Quapropter vos moneo uti forti atque parato animo sitis; et quum proelium inibitis, memineritis vos divitias, decus,...gloriam, praeterea libertatem atque patriam in dextris vestris portare. Sage mir: b,aft bu in îiigibianuâ' ober gaufta'e Schule ober ettoa in Sîumibien,... | |
 | Giacomo Leopardi - 1992 - 252 pagine
...del proconsole. Il passo è questo: Quapropter vos monco uti forti atque parato animo sitis, et quum proelium inibitis memineritis vos divitias, decus,...gloriam, praeterea libertatem atque patriam in dextris vestris portare. Dimmi: alla scuola di Nigidiano o di Fausta, o pure in Numidia al tempo che attendevi... | |
 | Hans Wirz, Cayo Salustio Crispo, Rudolf Jacobs, Alfons Kurfess, Sallust, Rudolf Jacobs, Hans Wirz, Alfons Kurfess - 200 pagine
...inibitis, memineritis vos divitias decus gloriam, praeterea libertatem o atque patriam in dextrLä vostris portare. si vincimus, omnia nobis tuta erunt, commeatus abunde. municipia atque coloniae Liv. III 68, 3 communis res peiore est loco; der Unterschied ersichtlich aus Ter. Ad. 344 peiore res... | |
 | C. Sallustius Crispus - 2003 - 100 pagine
...frumenti atque aliarum rerum egestas prohibet. (7) Quocumque ire placet, ferro iter aperiundum est. (8) Quapropter vos moneo, uti forti atque parato animo...libertatem atque patriam in dextris vostris portare. (9) Si vincimus, omnia nobis tuta erunt: Conmeatus abunde, municipia atque coloniae patebunt. (10)... | |
| |
Diutius in his locis esse, si maxume animus ferat, frumenti atque aliarum rerum egestas prohibet. Quocumque ire placet, ferro iter aperiundum est. Quapropter vos moneo, uti forti atque parato animo sitis, et cum proelium inibitis, memineritis vos divitias,... 
