Invisus etiam patribus ob novam legem, quam Q. Claudius tribunus plebis adversus senatum atque uno patrum adiuvante C. Flaminio tulerat, ne quis senator cuive senator pater fuisset maritimam navem quae plus quam trecentarum amphorarum esset haberet —... Livy - Pagina 67di Livy - 1899 - 388 pagineVisualizzazione completa - Informazioni su questo libro
| Livy - 1911 - 122 pagine
...utisexercitusidibusMartiis Arimini adesset •le triumpho habuerat, inviso etiam patribus ob novam legem, 3 •quam Q. Claudius tribunus plebis adversus senatum...amphorarum esset, haberet. id satis habitum ad fructus ex 4 agris vectandos ; quaestus omnis patribus indecoras visus. res per summam contentionem acta invidiam... | |
| Ettore Pais - 1918 - 458 pagine
...è attestato da Livio XXI 63, ove dice che il console designato C. Flaminio era inviso al senato ab novam legem quam Q. Claudius tribunus plebis adversus...C. Flaminio tulerat: ne quis senator cuive senator poter fuisset maritimam navem, quae plus quam trecentarum amphorarum esset, haberet. id satis habitum... | |
| Livy - 1921 - 540 pagine
...Senat ihm versagt, quam Q. Claudius tribunus plebis adversus senatum atque uno patrum adiuvante G. Flaminio tulerat, ne quis senator cuive senator pater...amphorarum esset, haberet. id satis habitum ad fructus ex 4 agris vectandos; quaestus omnis patribus indecorus visus. res per summam contentionem acta invidiam... | |
| Livy - 1927 - 136 pagine
...tribunus plebis adversue senatum atque uno patrum adiuvante C. Flaminio tulerat, ne> \uis Senator cuivc Senator pater fuisset maritimam navem, quae plus quam trecentarum amphorarum esset, haberet. Id satis 4 aabitum ad f ructus ex agris vectandos ; quaestus omhis patribus indecorus visus. Res por summam... | |
| 1923 - 1516 pagine
...249-250. Ce ne è data notizia da Livio, in questi termini (ediz. Teubner, XXI, 63,3-4): «... novara legem, quam Q. Claudius tribunus plebis adversus * senatum atque uno patrum adiuvante C. Klaminio tulerat, ne quis senator cuive • senator pater fuisset maritimam navem, quae plus quam trecentarum... | |
| Jochen Bleicken - 1975 - 552 pagine
...Senatorenstand vereinbar angesehen worden 13°. Obwohl das Clau127 Liv. 21,63,3: Q. Claudius tribunas plebis adversus senatum atque uno patrum adiuvante...Flaminio tulerat, ne quis senator cuive senator pater fuis set, mari t imam navem, qitae plus quant trecentarum amphorarum esset, haberet. 4. id satis habitum... | |
| Augustus Samuel Wilkins, Marcus Tullius Cicero, Cicéron - 594 pagine
...were not allowed to engage in commercial pursuits : cp. Liv. xxi. 63 ' legem, quam Q. Claudius . . . tulerat, ne quis senator, cuive senator pater fuisset,...amphorarum esset haberet. Id satis habitum ad fructus ex agris vectandos : quaestus omnis patribus indecorus visus.' This law afterwards became obsolete... | |
| Juan José Ferrer Maestro - 2005 - 260 pagine
...etiam patribus ob novam legem, quam Q. Claudius tribunus plebis adversas sencituin atque uno pat rum adiuvante C. Flaminio tulerat, ne quis senator cuive...amphorarum esset, haberet. Id satis habitum ad fructus ex agris vectandos; quaestus omnis patribus indecorus visus. Res per summam contentionem acta invidiam... | |
| Werner Krenkel - 2006 - 572 pagine
...218 v. Chr. verbot den Senatoren alle mit Geldgeschäften verbundenen Spekulationen (Liv. 21,63,3): ne quis senator cuive senator pater fuisset maritimam...amphorarum esset, haberet. id satis habitum ad fructus ex agris vectandos; quaestus omnis patribus indecorus visus = „daß niemand, der Senator sei oder... | |
| 218 pagine
...Claudius tribunus plebis adversus senatum omen befaIu FI2atque uno patrum adiuvante C. Flaminio 30 tulerat, ne quis senator cuive senator pater fuisset...amphorarum esset, haberet. id satis habitum ad fructus ex agris 4 [LXIL— LXIII. Romt during the winter. 218—2178.0.] vectandos; quaestus omnis patribus... | |
| |