 | Sallust - 1831 - 410 pagine
...malivolentia et invidia Mputant : 30ubi de magna virtute et gloria bonorum memores, quae sibi quisque facilia factu putat, aequo animo accipit ; 'supra...veluti ficta, pro falsis ducit. Sed ego adolescentulus, jjn'tio, sicuti plerique, 3studio ad rempublicam latus sum ; 3ibique mihi advorsa multa fuere. 4Nam... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1832 - 448 pagine
...malevolentia et invidia putant: ubi de magna virtute atque gloria bonorum memores, quae sibi quisque facilia factu putat, aequo animo accipit ; supra ea,...ficta, pro falsis ducit. Sed ego adolescentulus initio, sicuti plerique, studio ad rempublicam latus sum ; ibique mihi advorsa multa fuere. Nam, pro pudore,... | |
 | Salluste - 1833 - 448 pagine
...malivolentia et invidia dicta putant : ubi de magna virtute et gloria bonorum memores, quae sibi quisque facilia factu putat, aequo animo accipit; supra ea,...pro falsis ducit. Sed ego adolescentulus, initio, sicuti plerique, studio ad rempublicam latus sum ; ibique mihi advorsa multa fuere. Nam pro pudore,... | |
 | 1833 - 436 pagine
...putant : ubi de magna virtute et gloria bonorum memores, quœ sibi quisque facilia factu putat, œquo animo accipit; supra ea, veluti ficta, pro falsis ducit. Sed ego adolescentulus, initio, sicuti plerique, studio ad rempublicam latus sum; ibique mibi advorsa multa fuere. Nam pro pudore,... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1835 - 504 pagine
...et invidia dicta pntant; ubi de magna virtuté et gloria bonorum memores, quae sibi quisque faciha factu putat , aequo animo accipit ; supra ea , veluti...pro falsis ducit. Sed ego adolescentulus ') initio , sicuti plcrique, studio ad rempublicain latus sum, ibique mibi adversa multa fuere. IVaui pro pudorc... | |
 | Sallust - 1837 - 384 pagine
...malivolentia et invidia 12putant : 13ubi de magna virtute et gloria bonorum memores, quae sibi quisque facilia factu putat, aequo animo accipit ; "supra...pro falsis ducit. Sed ego adolescentulus, initio, sicuti plerique, 15studio ad rempublicam latus sum ; ibique mihi advorsa multa fuere. Nam pro pudore,... | |
 | Sallust - 1838 - 440 pagine
...malivolentia et invidia dicta putant : ubi de magna virtute et gloria bonorum memores, quae sibi quisque facilia factu putat, aequo animo accipit; supra ea,...pro falsis ducit. Sed ego adolescentulus, initio, sicuti plerique, studio ad rempublicam latus sum; ibique mihi advorsa multa fuere. Nam pro pudore,... | |
 | Etienne-Constantin baron de Gerlache - 1847 - 306 pagine
...putant; ubi de magna virtute et gloria booorum memores , quae sibi quisque facilia factu putat, sequo animo accipit; supra ea, veluti ficta pro falsis ducit. Sed ego adolescentulus initio, sicuti plerique, studio ad rempublicam latus Pour moi , à peine sorti de l'enfance , je fus entraîné,... | |
 | Sallust - 1848 - 208 pagine
...malivolentia et invidia dicta putant;1 ubi de magna virtute atque gloria bonorum memores, quae sibi quisque facilia factu putat, aequo animo accipit, supra ea" veluti ficta pro falsis ducit. Sed ego3 adolescentulus initio siouti plerique studio ad retn publicam latus sum, ibique mihi multa adversa... | |
 | Sallust - 1850 - 110 pagine
...putant, ubi de magna virtute atque gloria bonorum memores, quae sibi quisque facilia factu pu tal, aequo animo accipit, supra ea veluti ficta pro falsis ducit. Sed ego adolescentulus inilio, sicuti plerique. a studio ad rempublicam latus sum, ibique mihi multa adversa fuere. Nam pro... | |
| |
... et invidia dicta putant, ubi de magna virtute atque gloria bonorum memores, quae sibi quisque facilia factu putat aequo animo accipit, supra ea veluti ficta pro falsis ducit. 
