Saturnia nomen'. talibus inter se dictis ad tecta subibant pauperis Euandri passimque armenta videbant 360 Romanoque foro et lautis mugire Carinis. ut ventum ad sedes, 'haec', inquit, 'limina victor Alcides subiit, haec illum regia cepit. aude, hospes,... Bucolics, Georgics and Aeneid - Pagina 231di Virgil - 1849 - 551 pagineVisualizzazione completa - Informazioni su questo libro
 | Virgil - 1872
...inter se diet is ad tecta.subibant Pauperis Euandri, passimque armenta videbant 300 Romanoque (bro et lautis mugire Carinis. Ut ventum ad sedes ; Haec, inquit, limina victor Alcides subiit ; haec ilium regia cepit. Aude. hospes, contemnere opes, et te quoque dignum Finge deo ; rebusque veni non... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1874
...Saturnia nomen. Talibus inter se dictis ad tecta subibant Pauperis Euandri, passimque armenta yidebant 360 Romanoque foro et lautis mugire Carinis. Ut ventum...: Haec, inquit, limina victor Alcides subiit, haec ilium regia cepit. Aude, hospes, contemnere opes, et te quoque dignum Finge deo, rebusque veni non... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1874 - 121 pagine
...et lautis mugire Carinis. Ut ventum ad scdes : • Hœc, inquit, limina Victor Alcides subiit; bœc illum regia cepit. Aude , hospes, contemnere opes, et te quoque dignum Finge deo, rebusque vcni non asper egenis. » Dixit, et angusti subter fastigia tecti Ingeniem jEncan duxit, stratisque... | |
 | Virgil - 1875
...Saturnia nomen. talibus inter se dictis ad tecta subihant pauperis Euandri passimque armenta videhant 360 Romanoque foro et lautis mugire Carinis. ut ventum...aude, hospes, contemnere opes et te quoque dignum von Xi'xos herkomme; Ovid. fast. II, 423 — 24 dagegen von dem arkadischen Berge Lycaeus. 345. Argiletum,... | |
 | Virgil - 1875
...lautis mugire Carinia. Ut ventutn ad sedes : Haec, inquit, limina victor Alcides subiit, haec ilium regia cepit. Aude, hospes, contemnere opes, et te...deo, rebusque veni non asper egenis. 365 Dixit, et angusti subter fastigia tecti Ingentem Aenean duxit, stratisque locavit Effultum foliis et pelle Libystidis... | |
 | Virgil - 1876 - 383 pagine
...uidebant 360 Romanoque foro et lautis mugire Carinis. ut uentum ad sedes, 'haec' inquit 'limina uictor Alcides subiit, haec illum regia cepit. aude, hospes,...contemnere opes et te quoque dignum finge deo rebusque ueni non asper egenis.' 365 dixit et angusti subter fastigia tecti ingentem Aenean duxit stratisque... | |
 | Virgil - 1877
...pauperis Euandri passimque armenta videbant 360 Romanoque foro et lautis mugire Carinis. ut veutum ad sedes: 'haec' inquit 'limina victor Alcides subiit,...cepit. aude, hospes, contemnere opes et te quoque dignura von hvxos herkomme; Ovid. fast. II, 423 — 24 dagegen von dem arkadischen Berge Lycacus. 345.... | |
 | Publio Virgilio Marón, Publius Vergilius Maro, Virgil, Sir Roger Mynors - 1969 - 452 pagine
...lautis mugiré Carinis. ut uentum ad sedes, 'haec' inquit 'limina uictor Alcides subiit, haec ilium regia cepit. aude, hospes, contemnere opes et te quoque dignum finge deo, rebusque ueni non asper egenis.' 365 dixit, et angustí subter fastigia tecti ingentem Aenean duxit stratisque... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1970 - 214 pagine
...ad tecta subibant 360 pauper is Euandri passimque armenta videbant Romanoque foro et lautis mugiré Carinis. ut ventum ad sedes, 'haec', inquit, 'limina...aude, hospes, contemnere opes et te quoque dignum Lycaei, (zo) genoemd naar het Parrhasische gebruik van de Lycaeïsche Pan, dwz Lupercus-grot genoemd,... | |
 | Edward George - 1974 - 142 pagine
...vo[i6v. (Call. Fr. 112.1-9) Ut ventum ad sedes, "Haec" inquit "limina victor Alcides subiit, haec ilium regia cepit ; aude, hospes, contemnere opes et te...dignum finge deo rebusque veni non asper egenis." (Aen. 8.362-365) Call. Fr. 112.7-8 contains respective addresses to some uncertain deity, perhaps Cyrene,1... | |
| |