 | Francesco Petrarca - 1851 - 532 pagine
...eziandio per morte. SONETTO IX. Invita le donne e gli amanti a pianger seco ta morte di Cino da l'istoia. Piangete, donne, e con voi pianga Amore; Piangete,...amanti, per ciascun paese; Poi che morto è colui che tulio intese In farvi, mentre visse al mondo, onore. Io per me prego il mio acerbo dolore Non sian... | |
 | Francesco Petrarca - 1851 - 520 pagine
...per morte. Inviia le • SONETTO IX. ae • gli «manti a piaoger Meo la morte di Cino da Piatola. Piangete donne, e con voi pianga Amore; Piangete amanti per ciascun paese; Poi che morto è colui che lullo intese In farvi, mentre visse al mondo, onore. lo per me prego il mio acerho dolore Non sian... | |
 | sir Francis Palgrave - 1852 - 648 pagine
...suspect it is an allegorical type of the Roman law. Petrarch's funeral sonnet upon Cino is curious. " Piangete, Donne, e con voi pianga Amore, Piangete Amanti per ciascun paese ; Poi che mor! .i ¡' coUii che mtto iatese In farvi, mentre visse al mondo, honore. lo per me prego il mio acerbo... | |
 | Francesco Petrarca - 1854 - 480 pagine
...il tempo morte. SONETTO 1X. tnvita le doune e gli amanti a pianger seco la morte di Cino da Pistola. Piangete, donne, e con voi pianga Amore; Piangete,...amanti, per ciascun paese; Poi che morto è colui che lutto intese 1n farvi, mentre visse al mondo, onore. 1o per me prego il mio acerbo dolore Non sian... | |
 | Francesco Petrarca - 1856 - 554 pagine
...inverno uno stesso, SONETTO IX. Invita te ìtonne e gli amanti a pianger seco h morte di Ciao da Pistoia. Io per me prego il mio acerbo dolore Non sian da lui te lagrime coniese , E mi sia di sospir tanto cortese Quanto bisogna a disfogare il core. Piangan te... | |
 | John Murray (Firm), Sir Francis Palgrave - 1856 - 278 pagine
...church. Petrarch's funeral sonnet upon Cino is curious. " Piangete, Donne, e con voi piangora Ame, Piangete Amanti per ciascun paese ; Poi che morto è colui che tutto tniese In farvi, raentre visse al mondo, honore. lo per me prego il mio acerbo dolore, Non sian da... | |
 | Francesco Petrarca - 1858 - 542 pagine
...Piangete, donne, e eon voi pianga Amore; Piangete, amanti, per eiaseun paese; Poi ehe morto è eolui ehe tutto intese In farvi, mentre visse al mondo, onore. Io per me prego il mio aeerbo dolore Non sian da lui le lagrime eontese, E mi sia di sospir tanto eortese Quanto bisogna a... | |
 | Benedetto Varchi - 1859 - 1060 pagine
...diverse, udire (per dir cosi) ed essere intento, come là nel sonetto sopra la morte di M. Ciño : Poi che morto è colui, che tutto intese In farvi mentre visse al mondo onore1; così intesa significa medesimamente queste due cose, ciò è conosciuta ed intenta, come nel... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1860 - 326 pagine
...Con modo simile il Petrarca in un'occasione più grave, in morte di Messer Cino da Pistoia seriveva: Piangete donne, e con voi pianga Amore: Piangete amanti per ciascun paese, Poichè morto è colui che tutto intese Nel farvi, mentre visse al mondo, onore. Et qùantum est ete.... | |
 | Francesco Petrarca - 1864 - 480 pagine
...donne, e con voi pianga Amore; Piangete, amanti, per ciascnn paese; Poi che morto è colni che lntto intese In farvi, mentre visse al mondo, onore. Io per me prego il mio acerho dolore Non sian da lni le lagrime contese, K mi sia di sospir tanto cortese Qnanto hisogna a... | |
| |
PIANGETE, donne, e con voi pianga Amore; piangete, amanti, per ciascun paese; poi che morto è colui che tutto intese in farvi, mentre visse al mondo, onore. 
