 | Wilhelm Oncken - 1875
...possessionibus expellant ; ne accuratius ad frigora atque aestus vitandos aedificent : ne qua oriatur pecuniae cupiditas, qua ex re factiones dissensionesque nascuntur ut animi aequitate plebem contineant, qnum suas quisque opes cum potentissimis aequari videat. war ein Heerlager, das von der Arbeit der... | |
 | 1877
...possessionibus expellant; ne accuratius ad frigora atque aestus vitandos aedificent ; ne qua oriatur pecuniae cupiditas, qua ex re factiones dissensionesque nascuntur; ut animi aequitate plebem contineant, cum suas quisque opes cum potentissimis aequari videat. An animi sind die Erklärer vorübergegangen,... | |
 | Léon Gautier - 1878
...moribus Germaniœ, §§ xiv, xv; édition Lemaire, t. IV des Œuvres de Tacite, pp. 30, 31.) — « Civitatibus maxima laus est quam latissimas circum se vastatis finibus solitudines habere. Hoc proprium virtutis existimant, expulsos agris fmitimos cedere neque quemquam prope se audere consistere.... | |
 | Julius Caesar - 1879 - 377 pagine
...accuratius ad frigora atque aestus vitandos aedificent ; ne qua oriatur pecuniae 5 cupiditas, quä ex re factiones dissensionesque nascuntur ; ut animi...aequitate plebem contineant, quum suas quisque opes cum potcntissimis aequari videat. XXIII. Civitatibus maxima laus est quam latissimas circum se vastatis... | |
 | Karl Theodor Ferdinand Michael von Inama-Sternegg - 1879
...agros. . . . Itaque una ex parte a Suevis circiter milia passuum 600 agri vacare dicuntur. ib. VI, 23: Civitatibus maxima laus est, quam latissimas circum se vastatis finibus solitudines habere. Hoc proprium virtutis existimant, expulsos agris finitimos cedere, neque quemquam prope audere consistere:... | |
 | 1879
...possessionibus expellant; ne acuratius ad frigora atque aestus vitandos aedificent ; ne qua oriatur pecuniae cupiditas, qua ex re factiones dissensionesque nascuntur; ut animi aequitate plebem contineant, cum suas quisque opes cum potentissimis aequari videat.» UEBER DAS STAATSWESEN DEB GERMANEN. durchaus... | |
 | Julius Caesar - 1879 - 288 pagine
...possessionibus expellant; ne accuratius ad frigora atque aestus vitandos aedificent; ne qua oriatur pecuniae cupiditas, qua ex re factiones dissensionesque nascuntur; ut animi aequitate plebem contineant, cum suas quisque opes cum potentissimis aequari videat. XXIII. Civitatibus maxima laus est quam latissime... | |
 | Pieter Hofman Peerlkamp - 1879
...inferebant, aut propulsabant illata, in vicinisque populis amilulio Сaesan) üe Bello Gall. VI. 23: Civitatibus maxima laus est, quam latissimas circum se vastatis finibus solitudines habere. eos habebant aullos. Homines inculti et vitae civilis rudes non suspicabantur , agros circumiacentes... | |
 | Gaius Julius Caesar, George Lovett Bennett - 1880 - 154 pagine
...possessionibus expellant; ne accuratius ad frigora atque aestus vitandos aedificent; ne qua oriatur peouniae cupiditas, qua ex re factiones dissensionesque nascuntur; ut animi aequitate plebem contineant, cum suas quisque opes cum potentissimis aequari videat. Isolation of their states. Their chiefs. 121.... | |
 | Georg Waitz - 1880
...possessionibus expellant; ne accuratius ad frigora atque aestus vitandos aedificent; ne qua oriatur pecuniae cupiditas, qua ex re factiones dissensionesque nascuntur; ut animi aequitate plebem contineant, cum suas quisque opes cum potentissimis aequari videat. Vgl. c. 29: minime onmes Germani agriculturae... | |
| |
Ejus rei multas afferunt causas : ne assidua consuetudine capti studium belli gerendi agricultura commutent ; ne latos fines parare studeant, potentioresque humiliores possessionibus expellant ; ne accuratius ad frigora atque aestus vitandos aedificent... 
