 | Sallust - 1838 - 232 pagine
...luxuriose nimisque liberalster habuerat ; loca amcena, voluptaria, facile in otio feroces militum animos molliverant. Ibi primum insuevit exercitus populi Romani amare, potare; signa, tabulas pictas, vasa creí ata mirari ; ea privatim ac publice rapere ; delubra spoliare ; sacra profanaque omnia polluere.... | |
 | Sallust, Charles Anthon - 1839 - 388 pagine
...luxuriose nimisque liberaliter habuerat ; loca iamoena, voluptaria, facile in otio ferocis militum animos molliverant. Ibi primum insuevit exercitus populi...; signa, tabulas pictas, vasa caelata mirari ; ea 2privatim ac publice rapere ; delubra spoliare ; sacra profanaque omnia polluere. Igitur hi milites,... | |
 | Gaspar de Jovellanos - 1840 - 452 pagine
...tauris , poit imbres viti asetlOf et á parte altera jugi anu vomerem trahente vidimus scíndi. . i (17) Ibi primum insuevit exercitus populi romani amare potare , signa, tabulas pictas , vasa cíclata miran (Catil. 11). (18) Ad summum ¡¡uamdam ubertatem vini , frumenti vero inopiam, existiman*... | |
 | Sallust - 1841 - 376 pagine
...liberaliter habuerat ; loca ^moena, voluptaria, facile in otio ferocis militum ánimos molliverant. Ibi pnmum insuevit exercitus populi Romani amare, potare ; signa, tabulas pictas, vasa caelata mirari ; ea 2privatim ac publiée rapere ; delubra spoliare ; sacra prof'anaque omnia polluere. Igitur hi milites,... | |
 | Alexander Crombie - 1841 - 476 pagine
...ebriosi affluenter, et ad ebrietatem." Popma. " Nunquam sitiens biberat, nee esuriens ederat." Cic. " Ibi primum insuevit exercitus populi Romani amare, potare, signa, tabulas pictas, vasa cselata mirari." Sall. In the latter example, Bibere would be inadmissible. Sallust means to say, that... | |
 | Sallust - 1845 - 406 pagine
...luxuriose nimisque liberaliter habuerat ; loca 1amoena, voluptaria, facile in otio ferocis militum animos molliverant. Ibi primum insuevit exercitus populi...; signa, tabulas pictas, vasa caelata mirari ; ea 2privatim ac publice rapere ; delubra spoliare ; sacra proí'anaque omnia polluere. Igitur hi milites,... | |
 | Friedrich Christian W. Jacobs - 1848 - 212 pagine
...luxuriose™ nimisque liberaliter habuerat. Loca amœna, voluptaria D 4 facile in otio feroces militum animos molliverant. Ibi primum insuevit exercitus populi...amare, potare, signa, tabulas pictas, vasa caelata miran, ea privatim n ac publice rapere ; delubra spoliare ; sacra profanaque omnia polluere. Igitur... | |
 | Sallust - 1850 - 110 pagine
...liberaliter habuerat. Loca amoena, voluptaria facile in olio feroces militum ánimos mollíverant. Ibi primum insuevit exercitus populi Romani amare,...signa, tabulas pictas, vasa caelata mirari, ea privatim ас publiée rapere, delubra spoliare, sacra profanaque omnia polluere. Igitur ii milites postquam... | |
 | Sallust - 1852 - 624 pagine
...luxuriose nimisque liberaliter habuerat; loca amœna, voluptaria facile in otio feroces militum animos molliverant. Ibi primum insuevit exercitus populi...signa, tabulas pictas, vasa caelata mirari, ea privatim ас publice rapere, delubra spoliare, sacra profanaque omnia polluere. Igitur hi milites, postquam... | |
 | Sallust - 1853 - 618 pagine
...luxuriose nimisque liberaliter habuerat; loca amœna, voluptaria facile in otio feroces militum animos molliverant. Ibi primum insuevit exercitus populi...signa, tabulas pictas, vasa caelata mirari, ea privatim ac publice rapere, delubra spoliare, sacra profanaque omnia polluere. Igitur hi milites, postquam victoriam... | |
| |
Ibi primum insuevit exercitus populi Romani amare, potare, signa, tabulas pictas, vasa caelata mirari, ea privatim et publice rapere, delubra spoliare, sacra profanaque omnia polluere. 
