 | William Gilson Humphry - 1850 - 312 pagine
...Lecture, see Sallust, Sell. Cat. cap. L. LIV. Cic. in Cat. iv. 4. Caesar says: " De poena possumus equidem dicere id quod res habet, in luctu atque miseriis mortem aerumnarum requiem non cruciatum esse; eam cuncta mortal ium mala dissolvere; ultra neque curae neque gaudio locum... | |
 | Sallust - 1853 - 618 pagine
...disserere, cum praesertim diligentia clarissumi viri consulis tanta praesidia sint in anuis. De iниш possum equidem dicere, id quod res habet: in luctu atque miseriis mortem aerumnarum requiem, non cruciaí u ii esse, eam cuneta mortalium mala dissolvere; ultra neque curae neque gaudio... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1855 - 526 pagine
...Caesar makes in Sallust (De Catil. Conj.%. 51) he says what Cicero says here : " De poena possumus equidem dicere id quod res habet; in luctu atque miseriis mortem aerumnarum requiem, non cruciatum esse ¡ earn cuneta mortalium mala dissolvere ; ultra ñeque curae ñeque gaudio... | |
 | Sandhurst roy. military coll - 1859 - 672 pagine
...disserere, cum prsesenti diligentia clarissumi viri consulis, tanta praesidia sint in armis. De pcena, possum equidem dicere id quod res habet ; in luctu, atque miseriis, mortem serumnarum requiem, non cruciatum, esse ; earn cuncta mortalium mala dissolvere ; ultra neque curse,... | |
 | Alexander Hadden Hutchinson - 1861 - 128 pagine
...disserere, cum prœsehti diligentiâ clarissumi viri consulis, tanta prœsidia sint in armis. De pœnâ, possum equidem dicere id quod res habet; in luctu, atque miseriis, mortem perumnarum requiem, non cruciatum, esse ; earn cuneta mortalium mala dissolvere ; ultra neque curœ,... | |
 | James Hobbs Hanson - 1862 - 820 pagine
...genus poenae 20novurn decernere. De timoré supervacaneum est disserere, quum praesertim diligentia clarissumi viri, consulis, tanta praesidia sint in armis. ^De poena possum equidem dicere, œid quod res habet, in luctu atque miseriis mortem aerumnarum réquiem, non cruciatum esse,1 earn... | |
 | Sallust - 1863 - 130 pagine
...quum praesertim diligentia elarissumi viri consulis tanta praesidia sint in armis. De poena possumus equidem dicere, id quod res habet, in luctu atque miseriis mortem aerumnarum requiem, non eruciatum esse, eaui cuneta mortalium mala dissolvere, ultra neque curae neque gandio... | |
 | James Hobbs Hanson - 1864 - 814 pagine
...clarissumi viri, consulis, tanta praesidia sint in armis. иВе poena possum equidem dicere, "id quod rea habet, in luctu atque miseriis mortem aerumnarum réquiem, non cruciatum esse,' earn cuneta mortalium 25 mala dissolvere,1 wultra ñeque curae ñeque gaudio locum esse.1 Sed, per déos immortalis, quamobrem... | |
 | Sallust, Gaius Sallustius Crispus - 1866 - 168 pagine
...novom decernere. de timoré supervacuaneum est disserere, cum praesertim diligentia clarissu- 25 20 mi viri consulis tanta praesidia sint in armis. de poena...réquiem non cruciatum esse, earn cuneta mortalium 21 mala dissolvere, ultra ñeque curae ñeque gaudio locum esse, sed, per déos inmortalis, quam ob... | |
 | Charles Merivale - 1866 - 284 pagine
...existumo, Patrea conscript!, omnes cruciatua minores quam facinora illorum esae : . . . De poena poasumua equidem dicere id quod res habet : in luctu atque miseriis mortem aerumnarum requiem non cruciatum esse : earn cuncta mortalium mala diaaolTere : ultra neque curse neque gaudii... | |
| |
De poena possum equidem dicere, id quod res habet, in luctu atque miseriis mortem aerumnarum requiem, non cruciatum esse; eam cuncta mortalium mala dissolvere; ultra neque curae neque gaudio locum esse. 
