 | Juvenal - 1853 - 516 pagine
...not having been duly buried] : Haec omnis, quam cernis, inops inhumataque turba est ; Portitor Ule Charon : hi quos vehit unda, sepulti. Nee ripas datur...sedibus ossa quierunt. Centum errant annos volitantque hsec littora circum : Turn demum admissi stagna exoptata revisunt, Virg. Жп. vi. 325 sq. 265. tetr.~\... | |
 | Virgil - 1853 - 468 pagine
...325 Haec omnis, quam cernis, mops inhumataque I est; portitor ilIe"Charon ; hi, quos vehit unda, sepi Nee ripas datur horrendas et rauca fluenta transportare prius, quam sedibus ossa quierur Centum errant annos, volitantque haec litoracir 330 Tum demum admissi stagna exoptata revisunt... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1854 - 340 pagine
...quam cernis, inops inhumataque turba est; Portitor ille, Charon ; hi, quos vehit unda, sepulti. 326 Nee ripas datur horrendas et rauca fluenta Transportare...demum admissi stagna exoptata revisunt.' 330 Constitit Auchisa satus, et vestigia pressit; Multa putans, sortemque animo miseratus iniquam. Cernit ibi moestos,... | |
 | Virgil - 1854 - 736 pagine
...cernís, inops inhumataque turba est; portitor ille Charon; hi, quos vehit unda, sepulti. nee ripas daíur horrendas et rauca fluenta transportare prius, quam...centum errant annos volitantque haec litora circum; 330 turn demum admissi stagna exoptata revisunt." constitit Anchisa satus et vestigia pressit, multa... | |
 | Virgil, Henry Thompson - 1855 - 440 pagine
...cujus jurare timent et fallere numen. л * Нэес omnis, quam cernís, inops inhumataque turba est ; Portitor ille, Charon ; hi, quos vehit unda, sepulti....sedibus ossa quierunt. Centum errant annos, volitantque hsec litora circum : Tum demum admissi stagna exoptata revisunt." Constitit Anchisa satus, et vestigia... | |
 | Virgil - 1855 - 476 pagine
...sepuiti. Nec nipas datu¿ hornendas et rauca fluenta Transportane prius, quam sedibus ossa quienunt. Centum errant annos volitantque haec litora circum; Turn demum admissi stagna exoptata ¿ 330 Constitit Anchisa satus et vostigia pressit, Multa putans, sortomque animo miseratus iniquam.... | |
 | Arthur Ashley Sykes - 1857 - 104 pagine
...hundred years, whose bodies were unburied. " Heec omnis, quam cernis, inops inhumataque turba est: Portitor ille, Charon: hi quos vehit unda, sepulti....litora circum : Turn demum admissi stagna exoptata revisunt."f Bearing iu mind, then, these views of the an* " Thy guileless race this bold neglect shall... | |
 | Virgil - 1857 - 286 pagine
...cernís, inops inhumalaque turba est; „Portitor ille Charon : hi, quos vehit unda, sepulti ; 326 „Nee ripas datur horrendas et rauca fluenta „Transportare...stagna exoptata revisunt." 330 Constitit Anchisa satus el vestigia pressit, Multa putans, sortemque animo miseralus iniquam : Cernit ibi maestos et mortis... | |
 | Virgil - 1858 - 592 pagine
...paludem, di cuius iurare timent et fallere numen. 325 haec omnis quam cernis inops inhumataque turbast, portitor ille Charon, hi quos vehit unda sepulti....horrendas et rauca fluenta transportare prius quam sedihus ossa quierunt. centum errant annos volitantque haec litora circum ; 330 turn demum admissi... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1859 - 358 pagine
...quam ceniis, inope inhumataque turba est ; Portitor ¡lie Charon ; hi, quos vehit unda, sepulti. 328 Nee ripas datur horrendas et rauca fluenta Transportare...errant annos volitantque haec litora circum ; Turn démuni admissi stagna exoptata revisunt. гзо Constitit Anchisa satus et vestigia pressit, Multa... | |
| |
inops inhumataque turba est; 325 portitor ille Charon; hi, quos vehit unda, sepulti. Nee ripas datur horrendas et rauca fluenta transportare prius, quam sedibus ossa quierunt. Centum errant annos volitantque haec litora circum; turn demum admissi stagna... 
