| Benvenutus (de Imola) - 1855 - 886 pagine
...perché tanto delira, Disse, lo ingegno tuo da quel ch'ei suole, Ovver la mente dove altrove mira? 78 Non ti rimembra di quelle parole , Con le quai la tua Etica pertratta Le tre disposizion che 'I Ciel non vuole: 8I Incontinenza, malizia, e la matta Bestialitade? e come incontinenza Men Dio offende,... | |
| Dante Alighieri - 1856 - 638 pagine
...tuo da quel ch'ei suole? Ovver la mente tua altrove mira ? w Non ti rimembra di quelle parole, Con te quai la tua Etica pertratta Le tre disposizion, che il Ciel non vuole, 28 Incontinenza, malizia, e \a matta Bestialitade? e come incontinenza Men Dio offende e men biasimo... | |
| Dante Alighieri - 1857 - 1528 pagine
...me: Perché tanto delira, Disse, lo 'ngegno tuo da quel eh' ei suole? Ower la mente tua altrove mira? Non ti rimembra di quelle parole, Con le quai la tua Etica peri rulla so Le tre disposizion, che il Ciel non vuole, Incontinenza, malizia, e la matta '«•»... | |
| Dante Alighieri, Francesco (da Buti) - 1858 - 928 pagine
...76 Et elli a me: Perché tanto delira, Disse, lo ingegno tuo da quel che suole, O ver la mente tua altrove mira? 79 Non ti rimembra di quelle parole,...pertratta Le tre disposizion, che il Ciel non vuole; 82 Incontinenzia, malizia e la matta Bestialitade? e come incontinenza Men Dio offende e men biasimo accatta?... | |
| Karl Otfried Müller, John William Donaldson - 1858 - 550 pagine
...rpbiror TOAS rp!rr(por aperçus, áXX ' Srt fiícrov tatlv ^ б' ¿Sucia таг uirpuv. 1 Inferno XI. 79 : Non ti rimembra di quelle parole Con le quai la tua Etica pertratta Le tre disposizion ch '1 ciel non vuole, Inconlinenza, malizia, e la matta Jltsttialitadc ! e come ¡ncoutinenza Men Dio... | |
| Dante Alighieri, Francesco (da Buti) - 1858 - 916 pagine
...elli a me: Perché tanto delira, Disse, lo ingegno tuo da quel che suole, O ver la mente tua allrove mira? 79 Non ti rimembra di quelle parole, Con le quai la lúa Etica pcrtratta Le tre disposizion, che il Ciel non viiolo; s» Inconlincnzia, malizia e la malta... | |
| John William Donaldson - 1858 - 398 pagine
...airrbv Tpinrov rais npirrepov apercus, d\\ ' STI p.taov iarlv r\ 8' d5iK/a rav S.Kpiav. 2 Inferno XI. 79: Non ti rimembra di quelle parole Con le quai la tua Etioa pertratta Le tre disposizion oh '1 ciel non vuole, Incontinenza, inalizia, e la matta Bcstialitade... | |
| L. Ratisbonne - 1859 - 324 pagine
...perché tanto delira , Disse, Io 'ngegno tuo da quel ch' e' suole, Ovver la mente dove altrove mira? Non ti rimembra di quelle parole , Con le quai la tua Etica pertratta Le tre disposizion, che 'I Ciel non vuole; Incontinenza, malizia, e la matta Bestialitade? e come incontinenza Men dio offende,... | |
| Dante Alighieri - 1859 - 634 pagine
...perchè tanto delira , Disse, Io 'ngegno tuo da quel ch' e' suole, Ovver la mente dove altrove mira? Non ti rimembra di quelle parole , Con le quai la tua Etica pertratta Le tre disposition, che 'l Ciel non vuole; Incontinenza, malizia, e la matta Bestialitade? e come incontinenza... | |
| Dante Alighieri - 1862 - 830 pagine
...quel che suole? Ovver la niente dove altrove mira? • 79. Non ti rimembra di quelle parole, Colle quai la tua Etica pertratta Le tre disposizion che...ciel non vuole: 82. Incontinenza, malizia e la matta e. e manzi. Bestialitade? e come incontinenza Men dio offende e inen biasimo accatta? u M**™» 85.... | |
| |