| Dante Alighieri - 1882 - 516 pagine
...Perche tanto delira, Disse, lo ingegno tuo da quel ch' ei suole ? Ower la mente dove altrove mira ? Non ti rimembra di quelle parole, Con le quai la tua Etica pertratta 80 Le tre disposizion, che il Ciel non vuole ; Incontmenza, malizia e la matta Bestialitade ? e come... | |
| Dante Alighieri - 1883 - 468 pagine
...«Perche tanto delira, Disse, lo ingegno tuo da quel che suole? Ovver la mente dove altrove mira? 27 Non ti rimembra di quelle parole Con le quai la tua...pertratta Le tre disposizion che il ciel non vuole, 28. incontinenţa, reutăciunea şi nebuna bestialitate? si cumu incontinenţa mai puţinù superă... | |
| Dante Alighieri - 1884 - 876 pagine
...: Perché tanto delira, Disse, Г ingegno tuo da quel ch' e' suole, Ower la mente tua altrove mira? Non ti rimembra di quelle parole, Con le quai la tua Etica pertratta Le tre disposizion, ehe 'l Ciel non vuole, Incontinenza, malizia, e la matta Bestialitade ? e come incontinenza Men Dio... | |
| Dante Alighieri, Luigi De Biase - 1886 - 434 pagine
...tutte le umane, cioè, a quelle d'incontinenza, a quelle di matta bestialità, ed a quelle di malizia: Non ti rimembra di quelle parole, Con le quai la tua Etica pertratta Le tre diaposizion che 'l Ciel non vuole, Incontinenza, malizia, e la matta Bestialitade ? Delle tre anzidetto... | |
| Dante Alighieri - 1887 - 896 pagine
...76 Ed egli a me: Perché tanto delira, Disse, lo ingegno tuo da quel ch'ei suole? Ovver la mente tua altrove mira? 79 Non ti rimembra di quelle parole,...malizia, e la matta Bestialitade? e come incontinenza Men Dio offende e men biasimo accatta? fra gli uomini. Laonde quello che froda chi in lui si fida,... | |
| Giovanni Battista Gelli - 1887 - 748 pagine
...perchè cosi delira, i Disse, lo ingegno tuo da quel che ei suole? Ovver la mente dove altrove mira? Non ti rimembra di quelle parole. Con le quai la tua...pertratta Le tre disposizion che il ciel non vuole, Incontinenza, malizia e la matta Bestialità ? 2 e come incontinenza Men Dio offende e men biasimo... | |
| Dante Alighieri, Francesco Torraca - 1908 - 974 pagine
...« 1* ingegno trio da quel, che suole'? Ower la mente dove altrove mira? Non ti rimembra di quello parole, Con le quai la tua Etica pertratta Le tre disposizion, che il ciel non vuole, Incontinenza, malizia, e la matta Bestialitade ? e come incontinenza Men Dio offende e inen biasimo... | |
| Luigi Righetti - 1908 - 124 pagine
...quel ch'ei suole? Ovver la mente dove altrove mira? Non ti rimembra di quelle parole, Con le quali la tua Etica pertratta Le tre disposizion che il ciel non vuole, Incontinenza, malizia e la matta Bestialitade? e come incontinenza Men Dio offende e men biasimo accatta?... | |
| Dante Alighieri - 1911 - 1230 pagine
...Perché tanto delira » Disse, « lo ingegno tuo da quel che suolet Ovver la mente dove altrove mirât 79 Non ti rimembra di quelle parole Con le quai la tua Etica pertratta 63. al cria: BÍ crea, nasco tro gil nomini lu confldonza spéciale. 64. punto : il centro dolía torra... | |
| Frédéric Ozanam, James Condamin - 1913 - 516 pagine
...và? Rispondo che è morto uomo ed è rimaso bestia. //-,-..'., n, 8, asino vive. (3) Inferno, xi, 27. Non ti rimembra di quelle parole Con le quai la tua etica pertratta Le tre disposizion che'1 ciel non vuole : Incontinenza, malizia, e la matta Bestialitade? Cf. Aristot., Eih., 1. VII,... | |
| |