 | Julius Caesar - 1903 - 195 pagine
...Pisonem legatum, Tigurini eodem proelio, quo* 1 Cassium, interfecerant. CHAPTER XII OF C-ffiSAR 12. Flumen est Arar, quod per fines Aeduorum et Sequanorum...incredibili lenitate, ita ut oculis in utram partem fluat iudicari n5n possit. Id Helvetii ratibus ac lintribus iunctis transi- f^gott"™B bant. Ubi per exploratores... | |
 | Julius Caesar - 1904 - 430 pagine
...pervenirent. IO [C^ESAK The Helvetii Attempt to Cross the Saone. 12. Flumen est Arar, quod per finis Haeduorum et Sequanorum in Rhodanum influit, incredibili lenitate ita ut oculis in utram partem fluat iudicarl non possit. Id Helvetii ratibus ac lintribus iunctis transibant. Ubi per 5 exploratores Caesar... | |
 | Julius Caesar - 1905 - 248 pagine
...sociorum consumptis in Santonos Helvetii pervenirent. XII. Flumen est Arar, quod per fines Haeduorum 1 et Sequanorum in Rhodanum influit, incredibili lenitate, ita ut oculis, in utram partem iluat, iudicari non possit. Id Helvetii ratibus ac lintribus iunctis transibant. Ubi 2 per exploratores... | |
 | Albert Pueschel - 1907 - 55 pagine
...velocissime currit, Arar vero lentissime." Concentus inter Vibium et Caes. bell. gall. I 12, 1: „tlumen est Arar, quod per fines Aeduorum et Sequanorum in...incredibili lenitate, ita ut oculis, in utram partem fluat, iudicari non possit," ad quem animum nostrum Hermannus Blass (1. 1. p. 134 adnot. 1) advertit, fortasse... | |
 | Sallust - 1908 - 146 pagine
...sociorum consumptis in Santonos Helvetii pervenirent. XII. Flurnen est Arar, quod per fines Aeduorum l et Sequanorum in Rhodanum influit, incredibili lenitate, ita ut oculis, in utram partem Huât, iudicari non possit. Id Helvetii ratibus ac lintribus iunctis transibaut. Ubi per exploratores... | |
 | Arthur Lee Janes, Paul Rockwell Jenks - 1913 - 440 pagine
...fortunis sociorum consumptis, in Santonos Helvetil pervenlrent. 12. Flumen est Arar, quod per fmes Aeduorum et Sequanorum in Rhodanum Influit incredibili lenitate ita ut oculis in utram partem fluat iudicari non possit. Id 200 Helvetil ratibus ae lintribus iunctis transibant. Ubi per exploratores... | |
 | Julius Caesar - 1913 - 464 pagine
...von Caesar gebraucht, um sein Vorgehen zu rechtfertigen. 12 Flumen est Arar, quod per fines Haeduorum et Sequanorum in Rhodanum influit, incredibili lenitate, ita ut oculis in utram partem fluat iudicari non possit. Id Helvetii ratibus ac 2 lintribus iunctis transibant. Ubi per exploratores Caesar... | |
 | Julius Caesar - 1914 - 462 pagine
...consumptis, in Santonos Helvetii pervenirent. The bulk 12 Flumen est Arar, quod per fines Haeduorum et Sequanorum in Rhodanum influit, incredibili lenitate, ita ut oculis in utram partem fluat iudicari non possit. 10 Caesar de- ^ Helvetii ratibus ac lintribus iunctis transibant. faata their... | |
 | Julius Caesar - 1917 - 580 pagine
...pervenirent. Three cantons of the Helvetii cross the Sabne 12. Flumen est Arar, quod per fines Haeduorum et Sequanorum in Rhodanum influit, incredibili lenitate ita ut oculis, in utram partem fluat, iudicari non possit. Id Helvetii 15 ratibus ac lintribus iunctis translbant. Ubi per exploratores Caesar... | |
 | Julius Caesar - 1917 - 580 pagine
...cantons of the Helvetii cross the Sabne 12. Flumen est Arar, quod per fines Haeduorum et SequanSrum in Rhodanum influit, incredibili lenitate ita ut oculis, in utram partem fluat, iudicari n5n possit. Id Helvetii '15 ratibus ac lintribus iunctis transibant. Ubi per exploratSres... | |
| |
Helvetios id flumen traduxisse, quartam fere partem citra flumen Ararim reliquam esse, de tertia vigilia cum legionibus tribus e castris profectus ad earn... 
