 | Hannah Farnham Lee - 1858
...the benefit of those who may be able to understand it. Non ba P ottimo artista alcun concetto Oi" un marmo solo in se non circoscriva Col suo soverchio, e solo a quello arriva La man che obedisce all' intelletto. n mal ob" io fuggo, e 'I ben elf io mi prometto, In te, donna leggiadra altera... | |
 | John Scandrett Harford - 1858
...to extract thence aught but Death. Non ha 1' ottimo artista alcun concetto, Ch' un marmo solo in sc non circoscriva Col suo soverchio, e solo a quello arriva La man che obbedisce all' intelletto. II mal ch' io fuggo, e '1 ben ch' io mi prometto, In te, donna leggiadra, altera,... | |
 | Isaac Disraeli - 1859 - 462 pagine
...obey the mind: — Non ha 1'ottimo artista alcun concetto, Ch' un marmo solo in se non eircoscriva Col suo soverchio, e solo a quello arriva La man che obbedisce all' intelletto. The sculptor never yet conceived a thought That yielding marble has refused to aid... | |
 | Michelangelo (Buonarroti), Michelangelo Buonarroti - 1863 - 365 pagine
...trarre altro che morte di là ove sarebbe anche la vita. Non ha l' ottimo artista alcun concetto Ch' un marmo solo in se non circoscriva Col suo soverchio,...quello arriva La man che obbedisce ali' intelletto. Il mal ch' io fuggo, e 'I ben ch' io mi prometto In te donna leggiadra, altera, e diva Tal si nasconde;... | |
 | Auguste Lannau-Rolland, Michelangelo Buonarroti - 1863 - 353 pagine
...la mort. SONETTO I Non ha l'ottimo artista alcun concetto, Ch' un marmo solo in se non eircoscriva Col suo soverchio, e solo a quello arriva La man che obbedisce ail' intelletto. Il mal ch' io fuggo, e 'l ben ch' io mi prometto, In te, donna leggiadra, altera,... | |
 | Giuseppe Maffei - 1864 - 483 pagine
...quäle il Varchi blessuto uua prolissa diceria. n ba l'otlimo artista alcun concetto, Che un marino solo in se non circoscriva Col suo soverchio , e solo a quello arriva Le mano che obbedi=ce all' intelletlo. (tele poésie hanno dovízia di idée platoi1"16! le quali erano... | |
 | 1867 - 152 pagine
...obey the mind: — Hon ha 1'ottimo artista alcun concetto, Ch' un marmo solo in se non cireoscriva Col suo soverchio, e solo a quello arriva La man che obbedisce all' intelletto. IMITATED. The sculptor never yet conceived a thought That yielding marble has refused... | |
 | 1870
...al cielo ogni intelletto sano , ec. Non ha l'ottimo artista alcun concetto, Ch' un marmo solo in so non circoscriva Col suo soverchio, e solo a quello arriva La man che obbedisce all' intelletto. L'amor che di te parla, in alto aspira, Ne è vano e caduco ; ec. Con la beltà che... | |
 | Carolina Michaëlis de Vasconcellos - 1871 - 396 pagine
...BUONARROH. 1476—1564. SONETTI. Non ha l" ottimo artista alcun concetto, Ch' un marmo solo in sè non circoscriva Col suo soverchio, e solo a quello arriva La man che obbedisce ali' intelletto. D mal ch' io fuggo, e 'l ben ch' io mi prometto, In te, Donna leggiadra, altera e diva, Tal si nasconde;... | |
 | 1871
...BUONARROTI. 1476—1564. SONETTI. Non ha I' ottimo artista alcun concetto, Ch' un marmo solo in sè non circoscriva Col suo soverchio, e solo a quello arriva La man che obbedisce all' intelletto. n mal ch' io fuggo, e 'l ben ch' io mi prometto, In te, Donna leggiadra, altera e... | |
| |