 ... quin et supremo cum lumine vita reliquit, 735 non tamen omne malum miseris nee funditus omnes corporeae excedunt pestes, penitusque necesse est multa diu concreta modis inolescere miris. ergo exercentur poenis veterumque malorum supplicia expendunt:...  Bucolics, Georgics and Aeneid - Pagina 197di Virgil - 1849 - 551 pagineVisualizzazione completa - Informazioni su questo libro
 | Marius Jacobus Pattist - 1925 - 103 pagine
...met 't zelfde eigenaardig gebruik van manes = straffen in 't hiernamaals, zegt Verg. Aeneis VI 741: aliis sub gurgite vasto Infectum eluitur scelus, aut exuritur igni: Quisque suos patimur manis 8 ). In zijn uitgave van Ausonius 9 ) maakt Corpet de opmerking, dat de Ephemeris niet is een... | |
 | 1955
...reliquit eas ista uita), NON TAMEN (inquit) OMNE MALUM MISERIS, NEC FUNDITUS OMNES CORPOREAE KXCEDUNT PESTES PENITUSQUE NECESSE EST MULTA DIU CONCRETA MODIS...INOLESCERE MIRIS. ERGO EXERCENTUR POENIS VETERUMQUE MALOHUM SUPPLICIA EXPENDUNT ; ALIAE PANDUNTUR INANES SUSPENSAE AD VENTOS, ALIIS SUB GURGITE VASTO INFECTUM... | |
 | Royal Society of Edinburgh - 1818
...petere sedes inter astra *." SERVIUS, when explaining the language of VIRGIL, Alia panduntur inanes Suspensae ad ventos : aliis sub gurgite vasto Infectum eluitur scelus : aut exuritur igni remarks, that he " speaks poetically concerning the purgation " of souls ; for he alludes to what the... | |
 | Publio Virgilio Marón, Publius Vergilius Maro, Virgil, Sir Roger Mynors - 1969 - 452 pagine
...саесо. quin et supremo cum lumine uita reliquit, 735 non tarnen omne malum miseris nee f unditus omnes corporeae excedunt pestes, penitusque necesse...concreta modis inolescere miris. ergo exercentur poenis ueterumque malorum supplicia expendunt : aliae panduntur inanes 740 suspensae ad uentos, aliis sub... | |
 | Blaise de Vigenère - 1981 - 260 pagine
...funditus omnes Corporeae excedunt pestes; veterumque malorum Supplicia expendunt: aliae panduntur inanes Suspensae ad ventos; aliis sub gurgite vasto Infectum eluitur scelus. aut exuritur igni. Con cui si distinguono tre elementi purificatori, l'aria, l'acqua, e il fuoco. Ma non bisogna intendere,... | |
 | Blaise de Vigenère - 1981 - 260 pagine
...funditus omnes Corporeae excedunt pestes; veterumque malorum Supplitia expendunt: aliae panduntur inanes Suspensae ad ventos; aliis sub gurgite vasto Infectum eluitur scelus, aut exuritur igni. Con cui si distinguono tre elementi purificatori, l'aria, l'acqua, e il fuoco. Ma non bisogna intendere,... | |
 | August Schmekel - 1989 - 483 pagine
...contagionem labemque pertulerint, quo etiam dissolutae non carent, ut et Vergilius ait: 'non tamen omne malum miseris nee funditus omnes || corporeae excedunt...poenis veterumque malorum || supplicia expendunt': alias ventis, aliae igne, atiae aqua purgantur. hoc est aliae ventis per aerem traducuntur, ut purgatae... | |
 | Heinrich Cornelius Agrippa Von Nettesheim - 1992 - 657 pagine
...cecinit Vergilius: Ergo exercentur poenis veterumque malorum Supplicia expendunt; aliae panduntur inanes Suspensae ad ventos, aliis sub gurgite vasto Infectum eluitur scelus aut exuritur igni. 10 Et apud Homerum in eius Necyomantia Alcinous Ulyssi enarrat: Vidimus et Tytium celebrem telluris... | |
 | Gabriele Thome - 1993 - 469 pagine
...latinidad I, Faventia 8,2, 1986, 27-44; II, ebda.9,2 1987, 85-106. ergo exerceruur poenis veterwnque malorum supplicia expendunt: aliae panduntur inanes...gurgite vasto infectum eluitur scelus aut exuritur igni. Es handelt sich hier aber um einen Einzelfall;747 erst in der Spätzeit ist dieser Einsatz selbstverständlich,... | |
 | Valerio Manfredi, Theodore J. Cachey - 1995 - 283 pagine
...nell'Elisio 38: ... quin et supremo cum lumine vita reliquit, non tamen omne malum miseris nec funditus omnis corporeae excedunt pestes, penitusque necesse est...concreta modis inolescere miris. ergo exercentur poenis veteruraque malorum supplicia expendunt: aliae panduntur inanes suspensae ad ventos; aliis sub gurgite... | |
| |
