 ... quin et supremo cum lumine vita reliquit, 735 non tamen omne malum miseris nee funditus omnes corporeae excedunt pestes, penitusque necesse est multa diu concreta modis inolescere miris. ergo exercentur poenis veterumque malorum supplicia expendunt:...  Bucolics, Georgics and Aeneid - Pagina 197di Virgil - 1849 - 551 pagineVisualizzazione completa - Informazioni su questo libro
 | Charles Smith (rector of Newton, Suffolk.) - 1856
...were scoured and purged off by proportionate punishments, — — — alise panduntur inanes Suspensse ad ventos ; aliis sub gurgite vasto Infectum eluitur scelus, aut exuritur igni, must naturally raise among some Christians a like persuasion about a future Purgatory. These notions... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - 488 pagine
...2. Cicer. Somn. Scip. ch. ix, p. 22. î. Quin et, supremo quum lumine vita retiquit, Non tamen omne malum miseris nee funditus omnes Corporeae excedunt pestes; penitusque necesse est Multa din concreta mollis inolescere miris. Ergo exercentur pœnis, veterumque malorum Supplicia expendunt... | |
 | Virgil - 1857 - 347 pagine
...inolescere'|i§|ffis. „Ergo exercentur poenis, veterumqde^Bnimim „Supplicia expendunt : aliae pandunturmanes 740 „Suspensae ad ventos, aliis sub gurgite vasto...eluitur scelus, aut exuritur igni. ,,Quisque suos patirrfur Manes: exinde per amplum ,4 „Mittimur Elysium, et pauci laeta arva tenemus ; „Donec longa... | |
 | Francis Trench - 1857
...: Ergo exercentur poenis, veterumque malorum Supplicia expendunt. Alise panduntur inanes Suspenses ad ventos : aliis sub gurgite vasto Infectum eluitur scelus, aut exuritur igni : Quisque suos pati1nur Manes : exinde per amplum Mittimur Elysium, ct pauci laeta arva tenemus : Donee longa dies,... | |
 | Virgil - 1858 - 414 pagine
...Quin et supremo quum lumine vita reliquit, Non tamen omne malum miseris, nec funditus omnes Corporepe excedunt pestes ; penitusque necesse est Multa diu concreta modis inolescere miris. Ergo exercentur pœuis, veterumque malorum Supplicia expendunt. Alise panduntur inanes 7-Ю ispensse ad ventos ; aliis... | |
 | Torquato Tasso - 1858
...: Ergo exercentur pcenis , veterumque malorum Supplicia expendunt. Alice pandunlur inanes Suspense ad ventos : aliis sub gurgite vasto Infectum eluitur scelus, aut exuritur igni. Così parlava lo Spirito; ed io pendeva da la sua bocca, quando egli così soggiunse. Veggo che intentamente... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1859
...Respiciunt clausae tenebris et carcere caeco. Quin et supremo cum lumine vita reliquit, 735 Non tamen omne malum miseris nee funditus omnes Corporeae excedunt...veterumque malorum Supplicia expendunt: aliae panduntur inanis 740 Concretam exemit labem, purnmque relinquit Aetherium sensum atque aurai simplicis igncm.... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1859
...caeco. Quin et supremo cum lumine vita reliquit, 735 Non tamen omne malum miseris nec funditus omnos Corporeae excedunt pestes, penitusque necesse est...veterumque malorum Supplicia expendunt: aliae panduntur inanis 740 Concretam exemit labem, purumque relinquit Aetherium sensum atque aurai simplicis ignem.... | |
 | Eugène Fariau de Saint-Ange - 1859 - 404 pagine
...miris. Ergo exercentur pœnis, veteru:rque malorum Supplicia expcndunt. Aliée pandumur inanes Suspensœ ad ventos : aliis sub gurgite vasto Infectum eluitur scelus, aut exuritur igni. Quisque suospalimur mânes ; exinde per amplum Mitlimur Elysium, et pauci laMa arva tenemus; Donec longa dies... | |
 | Virgil - 1860
...Strafen in der Unterwelt dienen dazu, die Seelen -von 740 Supplicia expendunt: aliae panduntur inanis Suspensae ad ventos; aliis sub gurgite vasto Infectum...eluitur scelus aut exuritur igni; Quisque suos patimur Manis, exinde per amplum Mittimur Elysium et pauci laeta arva tenemus, 745 Donec longa dies perfecto... | |
| |
