 | Richard Adolf Ploetz - 1878 - 848 pagine
...contraire. Quand même jusque là je pourrais me trahir,1 Mes yeux lui défendront, Seigneur, de m'ohéir. NÉRON. Caché près de ces lieux, je vous verrai,...Madame. Renfermez votre amour dans le fond de votre âme. Vous n'aurez point pour moi de langages secrète:2 J'entendrai des regards3 que vous croirez... | |
 | Adolphe Regnier - 1883 - 698 pagine
...ailleurs ses vœux et son espoir. JUNIE. Moi ! que je lui prononce un arrêt si sévère I 675 Ma bouche mille fois lui jura le contraire. Quand même jusque-là...Madame. Renfermez votre amour dans le fond de votre âme. 680 Vous n'aurez point pour moi de langages secrets : J'entendrai des regards que vous croirez... | |
 | Jean Racine - 1886 - 86 pagine
...ailleurs ses vœux et son espoir. JUNIE. Moi ! que je lui prononce un arrêt si sévère ! Ma bouche mille fois lui jura le contraire. Quand même jusque-là...madame. Renfermez votre amour dans le fond de votre âme : Vous n'aurez point pour moi de langages secrets; J'entendrai des regards que vous croirez muets... | |
 | Karl Julius Ploetz, Carl Ploetz - 1894 - 846 pagine
...sévère! Ma bouche mille fois lui jura le contraire. Quand même jusque là je pourrais me trahir,1 Mes yeux lui défendront, Seigneur, de m'obéir. NÉRON....Caché près de ces lieux, je vous verrai, Madame. Kenfermez votre amour dans le fond de votre âme. Vous n'aurez point pour moi de langages secrets:2... | |
 | Jean Racine - 1895 - 736 pagine
...sérieusement épris, l'effleure à peine, car ce qu'il ressaut ne mérite pai le nom d'amoiwNÉRON. Caché près de ces lieux, je vous verrai, madame '-. Renfermez votre amour dans le fond de votre Sine : Vous n'aurez point pour moi de langages secrets : J'entendrai ' des regards que vous croirez... | |
 | Jean Racine - 1896 - 154 pagine
...JUNIE. Moi! que je lui prononce un arrêt si sévère! Ma bouche mille fois lui jura le contraire. 150 Quand même jusque-là je pourrais me trahir, Mes...madame. Renfermez votre amour dans le fond de votre âme: Vous n'aurez point pour moi de langages secrets; 155 J'entendrai des regards que vous croirez... | |
 | Karl Julius Ploetz - 1903 - 870 pagine
...ailleurs ses vœux et son espoir. JUNIE. Moi! que je lui prononce un arrêt si sévère! Ma bouche mille fois lui jura le contraire. Quand même jusque-là je pourrais me trahir, 1 Mes yeux lui défendront, Seigneur, de m'obéir. NÉRON. Caché près de ces lieux, je vous verrai,... | |
 | Jean Racine - 1910 - 224 pagine
...même jusque-là je pourrois me trabir *, Mes yeux lui défendront, Seigneur de m'obéir. NÉRON Cacbé près de ces lieux, je vous verrai, Madame. Renfermez votre amour dans le fond de votre âme. 680 Vous n'aurez point pour moi de langages3 secrets : 1 Encore cette froide ironie, dent Néron... | |
 | Jules Truffier (comp) - 1912 - 240 pagine
...concevoir 52 LE JARDIN CLASSIQUE JUNIE Moi ! que je lui prononce un arrêt si sévère ! Ma bouche mille fois lui jura le contraire. Quand même jusque-là...madame. Renfermez votre amour dans le fond de votre âme : Vous n'aurez point pour moi de langages secrets ; J'entendrai des regards que vous croirez muets... | |
 | 1917 - 856 pagine
...Paykull har. icke ens försummat att i bleknad kopia återge de berömda raderna: NÉRON: Caché prés de ces lieux, je vous verrai, Madame. Renfermez votre amour dans le fond de votre åme. Vous n'aurez pas pour moi de langages secrets: J'entendrai des regards que vous croirez muets;... | |
| |
Caché près de ces lieux, je vous verrai, madame. Renfermez votre amour dans le fond de votre âme : Vous n'aurez point pour moi de langages secrets ; J'entendrai des regards que vous croirez muets ; Et sa perte sera l'infaillible salaire D'un geste... 
