 | Sallust - 1875 - 84 pagine
...tanta habetur, quantum eam verbis potuere extollere praeclara ingenia. At populo Romano numquam ea copia fuit, quia prudentissumus quisque maxume negotiosus...bene facta laudari quam ipse aliorum narrare malebat. exercebant, cives cum civibus de virtute certabant : in suppliciis deorum magnifiai, domi parci, in... | |
 | 1875 - 164 pagine
...virtus tanta habetur, quantum ea verbis potuere extollere praeclara ingenia. At populo Romano numquam ea copia fuit, quia prudentissumus quisque maxume negotiosus...bene facta laudari quam ipse aliorum narrare malebat. — SALLUST, CAT. viii. prsecepit, uti regni Numidise tantummodo procurationem existumarem mcam, ceterum... | |
 | Joseph Henry Allen - 1875
...tanta habetur, quantum earn verbis potuere extollere praeclara ingenia. At populo Romano numquam ea copia fuit, quia prudentissumus quisque maxume negotiosus...ingenium nemo sine corpore exercebat, optumus quisque faceré quam dicere, sua ab alus bene facta laudari quam ipse aliorum narrare malebat. 9. Igitur domi... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1876 - 162 pagine
...at populo Romano numquam ea cо- 5 pia fuit, quia prudentissumus quisque maxume negotiosus erat: 15 ingenium nemo sine corpore exercebat; optumus quisque facere quam dicere , sua ab aliis benefacta laudari quam ipse aliorum narrare malebat. igitur domi militiaeque boni mores colebantur,... | |
 | Sallust - 1876 - 162 pagine
...at populo Romano numquam ea cо- 5 pia fuit, quia prudeutissumus quisque maxume negotiosus erat: 15 ingenium nemo sine corpore exercebat; optumus quisque facere quam dicere , sua ab aliis benefacta laudari quam ipse aliorum narrare malebat. igitur domi militiaeque boni mores colebantur,... | |
 | Robert Fowler Leighton - 1877 - 343 pagine
...tanta habetur, quantum ea verbis potuere extollere praeclara ingénia. At populo Romano numquam ea copia fuit, quia prudentissumus quisque maxume negotiosus...ingenium nemo sine corpore exercebat : optumus quisque faceré quam dicere, sua ab alus bene facta laudari quam ipse aliorum narrare malebat. — SALLUST,... | |
 | Robert Fowler Leighton - 1880 - 412 pagine
...virtus tanta habetur, quantum ea verbis potuere extollere praeclara ingenia. At populo Romano numquam ea copia fuit, quia prudentissumus quisque maxume negotiosus...erat ; ingenium nemo sine corpore exercebat : optumus quisqne facere quam dicere, sua ab aliis bene facta laudari quam ipse aliorum narrare malebat. —... | |
 | Sallust, Rudolf Jacobs - 1881 - 274 pagine
...virtus tanta habetur, quantum eanvverbis potuere extollere praeclara ingenia. At populo Romano numquam ea 5 copia fuit, quia prudentissumus quisque maxume...nemo sine corpore exercebat; optumus quisque facere диaт dicere, sua ab alus bene facta laudari quam ipse aliorum narrare malebat. Igitur domi militiaeque... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1883
...Ingenium nemo sine corpore exeroebat ; optumus quisque facere, quam dicere ; sua ab aliis benefacta laudari, quam ipse aliorum narrare, malebat. IX. Igitur domi militiseque boni mores colebantur. Concordia maxuma, minuma, avaritia, erat. Jus bonumque apud •eos, non legibus magis quam naturs,... | |
 | Sallust - 1884
...fcanta habetur, quantum eam verbis potuere s extollere praeclara ingenia. at populo Romano numquam ea copia fuit, quia prudentissumus quisque maxume negotiosus...sine corpore exercebat ; optumus quisque facere quam s dicere, sua ab aliis benefacta laudari quam ipse 9 aliorum narrare malebat. igitur domi militiaeque... | |
| |
Romano numquam ea copia fuit, quia prudentissumus quisque maxume negotiosus erat; ingenium nemo sine corpore exercebat; optumus quisque facere quam dicere, sua ab aliis bene facta laudari quam ipse aliorum narrare malebat. 
