 | Demosthenes - 1861 - 432 pagine
...quidquam duxit ? At laudatus est ab omnibus : fateor : sed ita, ut rerum explicator prudens, severus, gravis ; non ut in judiciis versaret causas, sed ut in historiis bella narraret.- Itaque nunquarn est numeratus orator. Nee vero, si historiam non scripsisset, nomen ejus extaret, cum prsesertim... | |
 | Demosthenes - 1877 - 446 pagine
...quidquam duxit ? At laudatus est ab omnibus : fateor : sed ita, ut rerum explicator prudens, severus, gravis ; non ut in judiciis versaret causas, sed ut...bella narraret. Itaque nunquam est numeratus orator. Nee vero, si historiam non scripsisset, nomen ejus extaret, cum prsesertim fuisset honoratus et nobilis.... | |
 | Cicéron - 1878 - 168 pagine
...l'enseigna à ses contemporains. est ab omnibus. » Fateor : sed ita ut rerum explicator prudens, severus, gravis; non ut in judiciis versaret causas * , sed...bella narraret ; itaque nunquam est numeratus orator. Nec verô, si historiam non scripsisset, nomen ejus exstaret, quum praesertim fuisset honoratus et... | |
 | Demosthenes - 1886 - 458 pagine
...quidquam duxit ? At laudatus est ab omnibus : fateor : sed ita, ut rerum explicator prudens, severus, gravis ; non ut in judiciis versaret causas, sed ut...bella narraret. Itaque nunquam est numeratus orator. Nee vero, si historiam non scripsisset, nomen ejus extaret, cum prsesertim fuisset honoratus et nobiks.... | |
 | 1903 - 812 pagine
...et publicum. — Ita (laudatus est) ut rerum explicator prudens severus gravis, non ut in iudiciis versaret causas, sed ut in historiis bella narraret; itaque nunquam est numeratus orator.4) Und dasjenige, was diese Attiker an Thukydides nachahmen, das sind nicht seine Vorzüge,... | |
 | Demosthenes, Charles Rann Kennedy - 1914 - 468 pagine
...quidquam duxit P At laudatus est ab omnibus : fateor : sed ita, ut rerum explicator prudens, severns, gravis ; non ut in judiciis versaret causas, sed ut in historiis bella narraret. Itaque nimquam est numeratus orator. Nee vero, si historianl non seripsissct, nomen ejus extaret, cum prsesertim... | |
| |
Grascorum rhetorum a Thucydide quidquam duxit ? At laudatus est ab omnibus : fateor : sed ita, ut rerum explicator prudens, severus, gravis ; non ut in judiciis versaret causas, sed ut in historiis bella narraret. 
