...cèdent e in mare aestu trahebatur aqua acer etiam septentrio ortus inclinatum stagnum eodem quo aettus ferebat et adeo nudaverat vada, ut alibi umbilico tenus aqua esset, alibi genua vix superaret. Haec enim si recte intelligo, hoc colligi videtur, mare quidem et ipsum per se nullis ventis agitatum...

...cedente in mare œstu, traliebatur aqua, acer etiam septentrio ortus inclinatum stagnum eodem quo œstus ferebat et adeo nudaverat vada ut alibi umbilico tenus aqua esset, alibi genua vix superaret. [9] Hoc8, cura ac ratione compertum, in prodigium ac Déos vertens Scipio, qui ad transitum Romanis...

...— socios — invenisset; 21, 54, 9 et erat (aqua) pectoribus tenus, aucta nocturno imbri; 26. 45, 8 et adeo nudaverat vada, ut alibi umbilico tenus aqua esset, alibi' genua vix superaret; 28, 39, 14 uti Hispaniam non Hibero amne tenus — domitam armis habeatis ; 34, 5, 4 in quos iecit...

...last expression ' stripped the sea ' compare Livy 26. 45. 8 ' ad id quod sua sponte cedente in mari aestu trahebatur aqua, acer etiam septemtrio ortus...inclinatum stagnum eodem quo aestus ferebat et adeo nudauerat uada ut alibi umbilico tenus aqua esset, alibi genua uix superaret.' Homer tells us that...

...Ausdrücke: märe, aestus, aqua, stagnum. LIBER XXVI. CAP. 45. 46. . u. 544. aqua, acer etiam septentrio ortus inclinatum stagnum eodem quo aestus ferebat, et adeo nudaverat vada, ut alibi umbilico 9 tenus aqua esset, alibi genua vix supera.ret. hoc cura ac ratione compertum in prodigium ac deos...

...cèdent em mare aestu trahebatur atpu acer etiam septentrio ortus indinatum stagnum eodem quo aatus ferebat et adeo nudaverat vada, ut alibi umbilico tenus aqua esset, alibi genua vix superaret. Haec enim si recte intelligo, hoc colligi videtur, шаге quidem et ipsum per se nullis ventis agitatnm...