 | Sallust - 1900 - 225 pagine
...quae dellcta reprehenderis malivolentia et invidia dicta putant, ubi de magna virtute atque gloria 30 bonorum memores, quae sibi quisque facilia factu putat,...adulescentulus initio sicuti plerique studio ad rem publicam latus sum, ibique mihi multa advorsa fuere. Nam pro pudore, pro abstinentia, pro virtute,... | |
 | Sallust - 1900 - 192 pagine
...exaequanda sunt, dehinc quia plerlque quae delicta reprehenderis malivolentia et invidia dicta putant, ubi de magna virtute atque gloria bonorum memores, quae...animo accipit, supra ea veluti ficta pro falsis ducit. 4 audacia, largitio, avaritia vigebant. Quae tametsi animus aspernabatur insolens malarum artium, tamen... | |
 | Sallust - 1900
...exaequanda. Piuttosto dictis è que quae delicta reprehendëris , malevolentia et invidia dicta putant, ubi de magna virtute atque gloria bonorum memores, quae...factu putat, aequo animo accipit , supra ea veluti ticta pro falsis ducit. 3 Sed ego adulescentulus initio sicuti plerique studio ad rem publicam latus... | |
 | Sallust - 1902
...exaequanda sunt; dehinc quia plerique, quae delicta reprehenderis, malevolentia et invidia dicta putant, ubi de magna virtute atque gloria bonorum memores, quae...ducit. Sed ego adulescentulus initio sicuti plerique s studio ad rem publicara latus sum, ibique mihi multa advorsa fuere. nam pro pudore, pro abstinentia,... | |
 | 1906
...plerique, quae delicta reprehenderis, malivolentia et invidia dieta putant: ubi de magna virtute et gloria bonorum memores, quae sibi quisque facilia...putat aequo animo accipit: supra ea, veluti ficta, prò falsis ducit „. (*) E il Rucellai: " Nam quum prima lex sit, ne quid falsi dicere, ne quid veri... | |
 | Gino Funaioli - 1907 - 614 pagine
...sunt, dein quia plerique, quae delicta reprehenderis, mali- 5 volentia et invidia dicta putant. ubi de magna virtute atque gloria bonorum memores, quae...quisque facilia factu putat, aequo animo accipit, supra veluti ficta pro falsis ducit'. proposuit, inquiunt, dicturum causas, quam ob rem videatur esse arduum... | |
 | Sallust - 1908 - 146 pagine
...exaequanda sunt; dehinc quia plerique quae delicta reprehenderis, malivolentia et invidia dicta putant, ubi de magna virtute atque gloria bonorum memores, quae...animo accipit, supra ea veluti ficta pro falsis ducit. 3 Sed ego adulescentulus initio sicuti plerique studio ad r ми publicam latus sum, ibique mihi multa... | |
 | Julio Cejador y Frauca - 1908
...sunt, dehinc, quia plerique, quae delicta reprehenderá, malevo lentia et invidia dicta putant: ubi de magna virtute atque gloria bonorum memores, quae...aequo animo accipit; supra ea, veluti ficta, pro' falsía ducit. Sed ego adulescentulus initio, sicuti plerique, a studio ad rempublicam latus sum; ibique... | |
 | Sallust - 1908 - 171 pagine
...absurdum, 189, ^4(3); 46, tametsl . . . sequitur, ^3(5), 124; 48, gestas, 176; 49, dictis, 40. ubi de magna virtute atque gloria bonorum memores, quae...facilia factu putat, aequo animo accipit, supra ea velutl ficta pro falsls ducit. Sed ego adulescentulus initio sicutl plerique studiS ad rem publicam... | |
 | Clarence Whittlesey Mendell - 1917 - 214 pagine
...intenderis ingenium, valet; si lubido possidet, ea dominatur, animus nihil valet. Sallust, Cat . 3.2 : quae sibi quisque facilia factu putat, aequo animo accipit, supra ea veluti ficta pro falsis ducit. It has been suggested several times that, unlike the element of incompleteness, change of meaning is... | |
| |
... ubi de magna virtute atque gloria bonorum memores, quae sibi quisque facilia factu putat aequo animo accipit, supra ea veluti ficta pro falsis ducit. 
