 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1840 - 762 pagine
...chantoient tour à tour des vers à la louange du Christ , comme s'il eut été Dieu ; qu'ils s'engageoient par serment, non à quelque crime, mais à ne point commettre de vol ni d'adultère, à ne point manquer A leur promesse, à ne point nier un dépôt; qu'après cela ,... | |
 | 1841 - 594 pagine
...soleil, et chantaient tour à tour des vers à lalouangedn Christ, comme s'il eût été Dieu; qu'ils s'engageaient par serment, non à quelque crime, mais à ne point commettre de vol ni d'adultère, à ne point manquerà leur promesseel à ne point nier un dépôt; qu'après cela ils... | |
 | Jean Alexandre C. Buchon - 1843 - 962 pagine
...assuraient que leur faute ou leur erreur n'avait jamais consisté qu'en ceci : Ils s'assemblaient a jour marqué avant le lever du soleil ; ils chantaient...d'adultère, à ne point manquer à leur promesse , a ne point nier un dépôt ; après cela , ils avaient coutume de se séparer, et se rassemblaient... | |
 | abbe Antoine Eugene de Genoude - 1844 - 552 pagine
...qu'en ceci : ils s'assemblaient à jour marqué avant le lever du soleil; ils chautaient tour -à-tour des vers à la louange du Christ, comme d'un dieu;...d'adultère, à ne point manquer à leur promesse, à ne point nier un dépôt : après cela , ils avaient coutume de se séparer, et se rassemblaient de nouveau... | |
 | Albert Du Boys - 1845 - 734 pagine
...chantaient tour à tour des vers à la louange du » Christ, comme d'un Dieu. Ils s'engageaient par » un serment, non à quelque crime, mais à ne point »...brigandage, d'adultère, à » ne point manquer à leurs promesses, à ne point » nier un dépôt ; après cela ils avaient coutume » de se séparer... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1847 - 470 pagine
...et chantaient tour-à-tour des vers à la louange du Christ, comme s'il eût « été Dieu; qu'ils s'engageaient par serment, non à quelque crime , mais à « ne point commettre le vol ni l'adultère, à ne point manquer à leur pro« messe, à nc point nier un dépôt ; qu'après... | |
 | Charles Rollin - 1849 - 454 pagine
...et chantaient tour à tour des hymnes à la louange de « Christ, comme s'il eut été Dieu; qu'ils s'engageaient par « serment, non à quelque crime, mais à ne point commettre de « vol ni d'adultère, à ne point manquer à leur promesse, à ne « point nier un dépôt; qu'après cela... | |
 | Auguste Nicolas - 1851 - 596 pagine
...attendant la réponse!) Au reste , ceux « qui se rétractaient assuraient que leur faute ou leur er« reur n'avait jamais consisté qu'en ceci : Ils s'assemblaient...brigandage , « d'adultère ; à ne point manquer à leurs promesses , à ne « point nier un dépôt. Après cela, ils avaient coutume de « se séparer,... | |
 | Charles Augustin Sainte-Beuve - 1852 - 456 pagine
...chantent tour à tour des vers à la louange du Christ qu'ils regardent comme Dieu ; qu'ils s'engagent par serment non à quelque crime, mais à ne point commettre de vol ni d'adullère, à ne point manquer à leur promesse, à ne point nier un dépôt; qu'après cela ils... | |
 | Jean-Pierre Charpentier - 1853 - 440 pagine
...tableau que l'on dirait peint par un apologiste chrétien : « Au reste, ils assuraient que leur faute ou leur erreur n'avait jamais consisté qu'en ceci :...d'adultère, à ne point manquer à leur promesse , à ne point nier un dépôt. Après cela ils avaient coutume de se séparer, et se rassemblaient de nouveau... | |
| |
... chantaient tour à tour des vers à la louange du Christ, comme d'un dieu; ils s'engageaient par serment, non à quelque crime, mais à ne point commettre de vol, de brigandage, d'adultère... 
