 | Robert Plumer Ward - 1837 - 376 pagine
...of Sallust, which has kindled many a statesman, ere now, with a wish to become an historian, — ' Igitur ubi animus ex multis miseriis atque periculis requievit, et mihi reliquam setatem a Republica procul habendam decrevi ; non fuit consilium socordia atque desidia bonum otium... | |
 | Sallust - 1838 - 232 pagine
...Igitur, ubi animus ex multis miseriis atque peпculis requievit, et mihi reliquam aetatem a republica procul habendam decrevi, non fuit consilium, socordia...atque desidia bonum otium conterere ; neque vero agrum colendo, aut venando, servilibus officiis intentum, aetatem agere : sed, a quo incepto studioque me... | |
 | Sallust, Charles Anthon - 1838 - 376 pagine
...diesentirem, nihilo minus honoris cupido eadem, quae ceteros, fama atque invidia vexabat. IV. IOITDR, ubi animus ]ex multis miseriis atque periculis requievit, et mihi reliquam aetatem a república procul habendam decrevi, non fuit consilium, secordia atque desidia 2bomim otium conterere... | |
 | Sallust - 1838 - 228 pagine
...moribus dissentirem, nihilo minus honoris cupido eadem, quae ceteros, fama atque invidia vexabat. IV. Igitur, ubi animus ex multis miseriis atque periculis requievit, et mihi reliquam cetatem a república procul habendam decrevi, non fuit consilium, socordia atque desidia bonum otium... | |
 | Sallust, Ethan Allen Andrews - 1841 - 352 pagine
...dissentirem, nihilo mirnis honoris cupido eademque, qua? ceteros, fama atque ¡nvidia vexabat. IV. Igitur ubi animus ex multis miseriis atque periculis requievit, et mihi reliquam aetatem a república procul habendam decrevi, non fuit consilium socordiâ atque desidia bonum otium conterere... | |
 | Aemilius Ludwig Richter, Robert Schneider - 1844 - 592 pagine
...Igitur ubi animus ex multis miseriis atque pertculis requievit et mild reliquam aetatem a republica procul habendam decrevi, non fuit consilium socordia atque desidia bonum otium conterere; die deutsche Wissenschaft und ebenmässig eine deutsche Hochschule haben Grund, zu diesem doppelten... | |
 | Etienne-Constantin baron de Gerlache - 1847 - 306 pagine
...ubi animus ex multis miseras atque pericnlis requievit. et mihi reliquam aetatem a republica procut habendam decrevi, non fuit consilium socordia atque desidia bonum otium conterere, neque vero agrum colendo aut venando , servilibus officiis intentum , setatem des occupations corporelles, telles que... | |
 | Sallust - 1848 - 208 pagine
...moribus dissentirem. nihilo minus honoris cupido eadem qua ceteros fama atque invidia vexabat.8 4. Igitur ubi animus ex multis miseriis atque periculis...desidia bonum otium conterere ;' neque vero agrum colendo aut venando, servilibus officiis,8 intentum aetatem agere; sed a quo incepto studioque me ambitio... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1848 - 186 pagine
...moribus dissentirem, nihilo minus honoris cupido eâdem qua ceteros famâ atque invidia vexabat.6 4. Igitur ubi animus ex multis miseriis atque periculis...consilium socordia atque desidia bonum otium conterere ;7 neque vero agrum colendo aut venando, servilibus officiis,8 intentum aetatem agere ; sed a 1 ' If... | |
 | Sallust - 1848 - 208 pagine
...moribus dissentirem. nihilo minus honoris cupido eadem qua ceteros fama atque invidia vexabat.' 4. Igitur ubi animus ex multis miseriis atque periculis...fuit consilium socordia atque desidia bonum otium conterere;7 neque vero agrum colendo aut venando, servilibus officiis,3 intentum aetatem agere; sed... | |
| |
Igitur ubi animus ex multis miseriis atque periculis requievit et mihi reliquam aetatem a re publica procul habendam decrevi... 
